中国語「你就不能自信一点」（nǐ jiù bù néng zì xìn yì diǎn）の意味は？映画の生きたセリフ

nǐ你jiù就bù不néng能zì自xìn信yì一diǎn点

もっと自信を持てないのか？

Idioms & Colloquial Expressions

jiù就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0101:26

nà那

zěn怎

me么

jiù就

bù不

néng能

shì是

wèi为

le了

nǐ你

ne呢

“なぜ、あなたのせいではないのですか？”

LINE 0201:28

PLAYING SCENE

nǐ你

jiù就

bù不

néng能

zì自

xìn信

yì一

diǎn点

“もっと自信を持てないのか？”

LINE 0301:30

zài shuō le wǒ cóng xiǎo jiù xǐ huān kàn tuó qiāng shī jiě jiù nà nǚ xíng jǐng

再说了我从小就喜欢看陀枪师姐就那女刑警

“それにね、子供の頃からWatchingNArmed Reactionが大好きだったんだ。あの女性警官”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E9

Timestamp01:28

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 2 of 5)

HSK 2

0:03s

我说得没错是吧

wǒ shuō dé méi cuò shì baそうだろう？

HSK 5

0:03s

周瑾你不公平

zhōu jǐn nǐ bù gōng píng周進だ、不公平だ。

HSK 5

0:03s

这是同一个问题你可以不回答我的问题

zhè shì tóng yī gè wèn tí nǐ kě yǐ bù huí dá wǒ de wèn tíこれは同じ質問だ。私の質問に答える必要はない。

HSK 4

0:03s

那你就继续喝但我必须问

nà nǐ jiù jì xù hē dàn wǒ bì xū wènそれなら飲み続けよう。しかし、私は尋ねなければならない。

HSK 6

0:03s

我一定会拼尽全力去问他

wǒ yí dìng huì pīn jìn quán lì qù wèn tā私なら間違いなく、彼に尋ねるためにベストを尽くすだろう

HSK 1

0:03s

我第一时间想的不是这些

wǒ dì yī shí jiān xiǎng de bú shì zhè xiē最初に思いついたのはそれではなかった。

HSK 4

0:03s

你到底是因为什么原因留在我的身边

nǐ dào dǐ shì yīn wèi shén me yuán yīn liú zài wǒ de shēn biānなぜあなたは私の側にいてくれた。

HSK 7

0:03s

你从来都没跟我讲过你到底在瞒什么

nǐ cóng lái dōu méi gēn wǒ jiǎng guò nǐ dào dǐ zài mán shén meこのことを私に言わなかったのか？何を隠しているんだ？

HSK 5

0:03s

千万不要骗我

qiān wàn bú yào piàn wǒ私に嘘をつかないでください。

HSK 5

0:03s

有前科的嫌疑犯抓了一大堆

yǒu qián kē de xián yí fàn zhuā le yī dà duīと犯罪歴のある容疑者、

HSK 7

0:03s

这个人反侦查能力这么强啊

zhè ge rén fǎn zhēn chá néng lì zhè me qiáng aこの人の対監視スキルは本当に強い。

HSK 7

0:03s

就在警方一筹莫展的时候

jiù zài jǐng fāng yī chóu mò zhǎn de shí hòu警察が途方に暮れていた矢先だった、

HSK 7

0:03s

那只有凶手最了解作案的过程了那凶手就是他了

nà zhǐ yǒu xiōng shǒu zuì liǎo jiě zuò àn de guò chéng le nà xiōng shǒu jiù shì tā le犯人だけが知っている犯罪の詳細が一番だ。それなら、彼が犯人に違いない。

HSK 5

0:03s

听说他当时冲进了支队长的办公室

tīng shuō tā dāng shí chōng jìn le zhī duì zhǎng de bàn gōng shì私は聞いた彼は船長室に押し入った、

HSK 5

0:03s

不让支队结案我都能想象出来老师是什么样子的

bù ràng zhī duì jié àn wǒ dōu néng xiǎng xiàng chū lái lǎo shī shì shén me yàng zi deこのケースを終わらせることはできないと主張した。私は完全に想像できるプロフェッサーはどんな感じだったのだろう。

HSK 4

0:03s

陈立出现得太是时候

chén lì chū xiàn dé tài shì shí hòuチェン・リーは完璧なタイミングで現れた。

HSK 7

0:03s

无非就是钱才貌对吧

wú fēi jiù shì qián cái mào duì ba金、才能、ルックス以上のものはない。そうだろう？

HSK 3

0:03s

人其貌不扬话都说不清楚

rén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔ彼は平凡な顔で、はっきり話すこともできない。

HSK 4

0:03s

我所了解的情况大概就是这样

wǒ suǒ liǎo jiě de qíng kuàng dà gài jiù shì zhè yàng私の知る限りではね、そんなところだ。

HSK 1

0:03s

我能看看你家的衣柜吗好的

wǒ néng kàn kàn nǐ jiā de yī guì ma hǎo deクローゼットを見せてくれる？もちろんだ。

← Prev 1 2 3 4 5 Next →

中国語の対話での「你就不能自信一点」（nǐ jiù bù néng zì xìn yì diǎn）の使い方

再说了 我从小就喜欢看陀枪师姐 就那女刑警

More Clips From Episode

再说了我从小就喜欢看陀枪师姐就那女刑警