中国語の対話での「这么说你承认你造谣了」(zhè me shuō nǐ chéng rèn nǐ zào yáo le)の使い方
这么说你承认你造谣了
つまり、デマだと認めるんだな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
xǔ zǒng duì bù qǐ duì bù qǐ
许总 对不起 对不起
“許社長、すみません、本当にすみません。”
LINE 0213:24
PLAYING SCENEzhè这
me么
shuō说
nǐ你
chéng承
rèn认
nǐ你
zào造
yáo谣
le了
“つまり、デマだと認めるんだな。”
LINE 0313:28
wǒ jiù shì kāi gè wán xiào zhì yú zhè me rèn zhēn ma zhì yú
我就是开个玩笑 至于这么认真吗 至于
“冗談のつもりでした。 そんなに本気にしますか。 するに決まってる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biàn本当は彼が直接渡したかったらしい。 でも都合が悪いかもって。

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menでも最後は和解できてよかったよ。 たぶん上の連中が

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánあいつらの悪口がひどすぎたんです。 それに、500元も脅し取ろうとしてきて。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngそれから後で、上司に言うなり 私に電話してもよかっただろ。