中国語の対話での「这么说你承认你造谣了」(zhè me shuō nǐ chéng rèn nǐ zào yáo le)の使い方
这么说你承认你造谣了
つまり、デマだと認めるんだな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
xǔ zǒng duì bù qǐ duì bù qǐ
许总 对不起 对不起
“許社長、すみません、本当にすみません。”
LINE 0213:24
PLAYING SCENEzhè这
me么
shuō说
nǐ你
chéng承
rèn认
nǐ你
zào造
yáo谣
le了
“つまり、デマだと認めるんだな。”
LINE 0313:28
wǒ jiù shì kāi gè wán xiào zhì yú zhè me rèn zhēn ma zhì yú
我就是开个玩笑 至于这么认真吗 至于
“冗談のつもりでした。 そんなに本気にしますか。 するに決まってる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nín chī a chī hǎo lǎo bǎn nǐ tài kè qì le xiè xiè lǎo bǎnさあ、召し上がって。 はい。店主さん、気を遣いすぎですよ。ありがとうございます。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
xiàng tā men zhè zhǒng dà lǎo shén me bào cān chì dù méi chī guòああいう大物連中はさ、 アワビもナマコもフカヒレも食べ尽くしてる。

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn de金社長なら、もう私に酒を注文してる。 酒の注文は、君の会社向けの体裁だ。

HSK 5
0:03s