中国語の対話での「现在就滚 滚蛋 我绝不拦着」（xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe）の使い方

xiàn现zài在jiù就gǔn滚 gǔn滚dàn蛋 wǒ我jué绝bù不lán拦zhe着

今すぐ出ていけ 失せろ 俺は絶対に止めない

Idioms & Colloquial Expressions
gǔn滚
dàn蛋
jué绝
bù不
lán拦
zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
xiāng xìn wǒ nǐ men dāng zhōng jīn tiān yào shì yǒu shuí xiǎng lí kāi tiān huǒ

相信我 你们当中今天要是有谁 想离开天火

“信じてくれ 今日ここにいる中で 天火スタジオを辞めたい奴がいるなら”

LINE 0224:34
PLAYING SCENE
xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe

现在就滚 滚蛋 我绝不拦着

“今すぐ出ていけ 失せろ 俺は絶対に止めない”

LINE 0324:39
nǐ men zhǐ yào cóng zhè chū qù dū huì è sǐ xiàn zài shén me yàng de huán jìng a

你们只要从这出去 都会饿死 现在什么样的环境啊

“ここを出た瞬間 飢え死にするぞ 今がどんな状況か分かってるのか”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp24:34
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
反正老板都喜欢看我们加班
HSK 5
0:03s
反正老板都喜欢看我们加班
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bānでも結局、上は残業してるのが好きなんだよ
几位不好意思打扰一下啊 这我们这咖啡区域是
HSK 5
0:03s
几位不好意思打扰一下啊 这我们这咖啡区域是
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shì皆さん、すみません、ちょっと失礼します こちらのコーヒーエリアは
没看到吧 那 我加班了呀
HSK 5
0:03s
没看到吧 那 我加班了呀
méi kàn dào ba nà wǒ jiā bān le ya見てないんじゃない？ じゃあ私、残業しますね
我实在是不知道该怎么办了
HSK 4
0:03s
我实在是不知道该怎么办了
wǒ shí zài shì bù zhī dào gāi zěn me bàn le正直、どうしたらいいか分からなくて
还是上行下效
HSK 2
0:03s
还是上行下效
hái shì shàng xíng xià xiào結局、上がそうなら下もそうなる
配拥有 下班后正常的生活吗
HSK 5
0:03s
配拥有 下班后正常的生活吗
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó ma自分に 退勤後の普通の生活が許されるのかって
所以 要破除他们的心理魔障
HSK 7
0:03s
所以 要破除他们的心理魔障
suǒ yǐ yào pò chú tā men de xīn lǐ mó zhàngだから あいつらの心の呪縛を解かないといけない
← Prev1234567