中国語の対話での「现在就滚 滚蛋 我绝不拦着」（xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe）の使い方
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
今すぐ出ていけ 失せろ 俺は絶対に止めない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
xiāng xìn wǒ nǐ men dāng zhōng jīn tiān yào shì yǒu shuí xiǎng lí kāi tiān huǒ
相信我 你们当中今天要是有谁 想离开天火
“信じてくれ 今日ここにいる中で 天火スタジオを辞めたい奴がいるなら”
LINE 0224:34
PLAYING SCENExiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
“今すぐ出ていけ 失せろ 俺は絶対に止めない”
LINE 0324:39
nǐ men zhǐ yào cóng zhè chū qù dū huì è sǐ xiàn zài shén me yàng de huán jìng a
你们只要从这出去 都会饿死 现在什么样的环境啊
“ここを出た瞬間 飢え死にするぞ 今がどんな状況か分かってるのか”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài kàn kuài kàn wǒ yě kàn dào le wǒ yě kàn dào le tài guò fèn le見て見て、早く！ 私も見えた 私も見たよ ひどすぎる
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rén shì xǐng le yě méi shá shì dàn zhōu mù yán wèn dōu bù wèn意識は戻って、大事はないけど でもジョウ・ムーイェンは気にもせず
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yào sǐ le tā zhè ge yě tài guò fèn le shuí néng rěn dé le a最悪だ、あいつはやりすぎだろ 誰が我慢できるんだよ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ恨みとかじゃないだろ 俺らの仕事なんてさ そんな恨みだらけなわけないだろ
HSK 7
0:03s
nǎ nà me duō chóu hèn nǎ shì dàn wǒ men dǎ gōng rén yě shì yǒu zūn yán de恨みなんてそうそうないって まあな でも俺ら労働者にも尊厳はある
HSK 5
0:03s
wǒ qián miàn qí shí yǒu hǎo jǐ jiā gōng sī dōu yǒu zhí chǎng bà líng俺、前に何社かいたけど どこも職場いじめがあった
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s