中国語の対話での「我这浑身是劲啊」（wǒ zhè hún shēn shì jìn a）の使い方
我这浑身是劲啊
こっちまで力が湧いてきましたよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:47
lǎo dà wǒ yī tīng shuō ya nǐ dāng shàng le zhè ge xiāo shòu fù zǒng cái
老大 我一听说呀 你当上了这个销售副总裁
“兄貴、聞いた瞬間にさ、 営業担当副社長になったって聞いて、”
LINE 0207:51
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
hún浑
shēn身
shì是
jìn劲
a啊
“こっちまで力が湧いてきましたよ。”
LINE 0307:53
lái lái lái lái lái lái wǒ gěi nǐ zhù hè yī xià zhù nǐ péng chéng wàn lǐ
来来来 来来来 我给你祝贺一下 祝你鹏程万里
“さあさあ。 ほらほら。 お祝いさせてください。 前途洋々を祈ってます。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
qiān wàn bié tí xǐng bié rén nǐ shì xǔ yún tiān yī shǒu tí bá qǐ lái de xīn fù絶対に周りに気づかせるな。 あなたがシュー・ユンティエンに引き上げられた腹心だってことを。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zuó tiān hái zài qìng zhù shēng zhí jīn tiān jiù bèi “ chāo jiā ” le昨日は昇進を祝ってたのに、 今日はもう「家探し」だなんて。
HSK 6
0:03s
tóng shì yī cháng rén dōu zǒu le wēn róu diǎn bei同じ職場の仲だったんですし、 もう本人はいないんだから、 少しは手加減してくださいよ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì nǐ xìng sāo rǎo tā shì nǐ qiáng wěn tā bié diān dǎo hēi bái aお前が彼女にセクハラした お前が無理やりキスした 事実をねじ曲げるな
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men hē zuì de shí hòu shì shén me dé xíng nǐ men xīn lǐ méi yǒu diǎn shù ma酔った時のお前らの醜態を、 自分で分かってないのか？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cāi dé yì diǎn yě méi cuò tā men guǒ rán yòu jiào wǒ lái bèi guō leやっぱり、私の読みは当たってた 案の定、また私に責任を押しつけてきた