中国語の対話での「有个事啊 可能要麻烦你一下」（yǒu gè shì a kě néng yào má fán nǐ yī xià）の使い方
有个事啊 可能要麻烦你一下
お願いがあるんだけど、 ちょっと手を貸してくれない？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
rén fēi cháng hǎo kě xī lǎo gōng fēi cháng bù hǎo
人非常好 可惜老公 非常不好
“人はすごくいい。 でも残念ながら旦那が、 とんでもなくダメ。”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEyǒu gè shì a kě néng yào má fán nǐ yī xià
有个事啊 可能要麻烦你一下
“お願いがあるんだけど、 ちょっと手を貸してくれない？”
LINE 0304:15
jiù shì xiǎng qǐng nín gēn nèi shěn dǎ gè zhāo hū bāng wǒ gēn nèi shěn qiú qiú qíng
就是想请您跟内审打个招呼 帮我跟内审求求情
“内部監査に一言、口を利いてほしくて。 私のために、情けをかけてもらえないか頼んで。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
qiān wàn bié tí xǐng bié rén nǐ shì xǔ yún tiān yī shǒu tí bá qǐ lái de xīn fù絶対に周りに気づかせるな。 あなたがシュー・ユンティエンに引き上げられた腹心だってことを。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zuó tiān hái zài qìng zhù shēng zhí jīn tiān jiù bèi “ chāo jiā ” le昨日は昇進を祝ってたのに、 今日はもう「家探し」だなんて。
HSK 6
0:03s
tóng shì yī cháng rén dōu zǒu le wēn róu diǎn bei同じ職場の仲だったんですし、 もう本人はいないんだから、 少しは手加減してくださいよ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì nǐ xìng sāo rǎo tā shì nǐ qiáng wěn tā bié diān dǎo hēi bái aお前が彼女にセクハラした お前が無理やりキスした 事実をねじ曲げるな
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men hē zuì de shí hòu shì shén me dé xíng nǐ men xīn lǐ méi yǒu diǎn shù ma酔った時のお前らの醜態を、 自分で分かってないのか？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cāi dé yì diǎn yě méi cuò tā men guǒ rán yòu jiào wǒ lái bèi guō leやっぱり、私の読みは当たってた 案の定、また私に責任を押しつけてきた