中国語の対話での「这帮孙子真拿我当软柿子」（zhè bāng sūn zi zhēn ná wǒ dāng ruǎn shì zi）の使い方

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 2 of 2)

HSK 4

0:03s

我估计许云天这次 凶多吉少啊

wǒ gū jì xǔ yún tiān zhè cì xiōng duō jí shǎo aシュー・ユンティエンは今回、 かなり厳しいと思う。

HSK 3

0:03s

是为了干掉老许做的局

shì wèi le gàn diào lǎo xǔ zuò de júシュー・ユンティエンを潰すための仕組まれた罠だってこと？

HSK 7

0:03s

千万别提醒别人 你是许云天一手提拔起来的心腹

qiān wàn bié tí xǐng bié rén nǐ shì xǔ yún tiān yī shǒu tí bá qǐ lái de xīn fù絶対に周りに気づかせるな。 あなたがシュー・ユンティエンに引き上げられた腹心だってことを。

HSK 7

0:03s

虽说总监也不是什么高档货

suī shuō zǒng jiān yě bú shì shén me gāo dàng huòディレクターなんて大したもんじゃないにしても、

HSK 4

0:03s

昨天还在庆祝升职 今天就被“抄家”了

zuó tiān hái zài qìng zhù shēng zhí jīn tiān jiù bèi “ chāo jiā ” le昨日は昇進を祝ってたのに、 今日はもう「家探し」だなんて。

HSK 6

0:03s

同事一场 人都走了 温柔点呗

tóng shì yī cháng rén dōu zǒu le wēn róu diǎn bei同じ職場の仲だったんですし、 もう本人はいないんだから、 少しは手加減してくださいよ。

HSK 6

0:03s

回头我就被人做局仙人跳了

huí tóu wǒ jiù bèi rén zuò jú xiān rén tiào leその後すぐ、罠にかけられて美人局だ

HSK 7

0:03s

是你性骚扰她 是你强吻她 别颠倒黑白啊

shì nǐ xìng sāo rǎo tā shì nǐ qiáng wěn tā bié diān dǎo hēi bái aお前が彼女にセクハラした お前が無理やりキスした 事実をねじ曲げるな

HSK 1

0:03s

每天在夜店卿卿我我 亲昵的多少个

měi tiān zài yè diàn qīng qīng wǒ wǒ qīn nì de duō shǎo gè毎晩クラブでベタベタして 何人といちゃついてるんだ

HSK 2

0:03s

下来开门哪 你没长手啊

xià lái kāi mén nǎ nǐ méi zhǎng shǒu a降りてきてドアを開けて 手がないのかよ

HSK 7

0:03s

有事说事 我没空跟你瞎聊天

yǒu shì shuō shì wǒ méi kòng gēn nǐ xiā liáo tiān用があるなら言え 無駄話に付き合う暇はない

HSK 3

0:03s

你们喝醉的时候是什么德行 你们心里没有点数吗

nǐ men hē zuì de shí hòu shì shén me dé xíng nǐ men xīn lǐ méi yǒu diǎn shù ma酔った時のお前らの醜態を、 自分で分かってないのか？

HSK 7

0:03s

怎么可能为了区区一个你

zěn me kě néng wèi le qū qū yí gè nǐたかが君一人のために、

HSK 7

0:03s

我们损失惨重 那又怎么样

wǒ men sǔn shī cǎn zhòng nà yòu zěn me yàng損害は甚大だ。 それがどうした。

HSK 1

0:03s

你都还不知道在哪儿玩泥巴呢

nǐ dōu hái bù zhī dào zài nǎ ér wán ní bā neお前はどこかで泥遊びしてたはずだ。

HSK 7

0:03s

你生的是一个女儿 积点德吧 许总

nǐ shēng de shì yí gè nǚ ér jī diǎn dé ba xǔ zǒngあなたには娘がいるでしょう。 少しは徳を積みなさい、シュー総。

HSK 5

0:03s

敢情民脂民膏都是这么花的呀

gǎn qíng mín zhī mín gāo dōu shì zhè me huā de yaなるほど、税金ってこうやって使うんだな

HSK 5

0:03s

放心吧 齐总 为你我也得争口气

fàng xīn ba qí zǒng wèi nǐ wǒ yě dé zhēng kǒu qìご安心ください、チー総 あなたのためにも、意地を見せます

HSK 5

0:03s

我猜得一点也没错 他们果然又叫我来背锅了

wǒ cāi dé yì diǎn yě méi cuò tā men guǒ rán yòu jiào wǒ lái bèi guō leやっぱり、私の読みは当たってた 案の定、また私に責任を押しつけてきた

← Prev12