中国語の対話での「到时候我就很难为您服务了」（dào shí hòu wǒ jiù hěn nán wéi nín fú wù le）の使い方
到时候我就很难为您服务了
そうなると、あなたの面倒が見にくくて。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:21
zài guò tiáo mǎ lù jiù bú shì jīn chuān le jiù bú shì wǒ de guǎn xiá qū le
再过条马路就不是金川了 就不是我的管辖区了
“この道を渡ったら、もうジンチュアンじゃない。 俺の管轄外になるんだ。”
LINE 0226:25
PLAYING SCENEdào到
shí时
hòu候
wǒ我
jiù就
hěn很
nán难
wéi为
nín您
fú服
wù务
le了
“そうなると、あなたの面倒が見にくくて。”
LINE 0326:27
xiǎo cuī nǐ wèn méi wèn tā men zhè biān zū bù zū wèn le
小崔 你问没问 他们这边租不租 问了
“小崔。 聞いたのか？ ここ、貸してくれるのかって。 聞きました。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
xiǎo cuī nǐ wèn méi wèn tā men zhè biān zū bù zū wèn le小崔。 聞いたのか？ ここ、貸してくれるのかって。 聞きました。
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ér de qíng kuàng ne fēi cháng dì fù zá言っときますけど。 ここの事情は、かなり複雑でして。
HSK 7
0:03s
wǒ fèi le hǎo dà de jìn cái zhǎo dào zhè ge kāi fā shāng相当苦労して、 やっとこのデベロッパーを見つけたんです。
HSK 7
0:03s
rán hòu zhè ge kāi fā shāng gēn wǒ shuō shuō tā men zhè ér a jiù yī shǒu fáng yuánそれで、そのデベロッパーが言うには、 ここはですね、 新築の物件しかなくて。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn bù hǎo yì sī a lóu shàng lái liǎng gè rén aゆっくり、ゆっくり！ すみませんね！ 2人、上までお願い！
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng nǎ lǐ a jiù jiù jiù jiù zhè ér jiù zhè ér jiù zhè érどこに置けばいいんだよ。 こ、こ、ここ…ここで！ ここ、ここでいい！
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng bāo gē huí lái le bāo xù huí lái le bāo gēペイ社長、バオ兄貴が戻りました！ バオ・シューが帰ってきたのか。 バオ兄貴！
HSK 3
0:03s
lái yìn táng kàn bāo gē zěn me biàn chéng zhè yàng le nǐ bù rèn shí leほら、眉間を見てみろよ。 バオ兄貴、どうしてこんな姿に…。 分からないのか？
HSK 6
0:03s
zhè bù nǐ bāo gē ma kě bú shì ma zěn me gǎo chéng zhè yàng le bāo gēお前のバオ兄貴だろ。 そうだよな。 どうしてこうなったんだ？ バオ兄貴…。
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s