中国語の対話での「辜负你的劳动成果嘛」(gū fù nǐ de láo dòng chéng guǒ ma)の使い方
辜负你的劳动成果嘛
君の努力を無駄にしたくなくて。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
bú huì ba nǐ zhè me kuài jiù kàn wán le wǒ wǒ qí shí shì pà
不会吧 你这么快就看完了 我 我其实是怕
“え、まさか。 そんなに早く読み終えたんですか。 ぼ、僕はその…、”
LINE 0237:22
PLAYING SCENEgū辜
fù负
nǐ你
de的
láo劳
dòng动
chéng成
guǒ果
ma嘛
“君の努力を無駄にしたくなくて。”
LINE 0337:24
qí shí wǒ jīn tiān guò lái ne shì xiǎng gēn nǐ liáo yī xià
其实我今天过来呢 是想跟你聊一下
“実は今日来たのは、 君と少し話したくて。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s
hǎo xiàng èr wèi bù tài xiǎng ràng lín wǎn jiē chù yóu xì zhè ge háng yèお二人はリン・ワンに ゲーム業界に関わってほしくないようで

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnそれで家賃は今まで通りお支払いします ワンワンはね、すごく頑固で

HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔ前に天火で現場の仕事をしていた頃は ずいぶん苦労もしました

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng maお時間のある時に確認に来られますか ペイさん、今日もお時間がないんですか

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neそれでペイ社長に伺いたいんですが 私に任せられる仕事はありますか

HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàちょうど君に任せたい仕事がある まとめてもらいたいんだ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnまとまったら直接俺に報告してくれ 電子版は見慣れてなくてな

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s