中国語の対話での「你爸听了血压直接就上去了」(nǐ bà tīng le xuè yā zhí jiē jiù shàng qù le)の使い方

tīnglexuèzhíjiējiùshàngle

父さん、聞いた瞬間血圧が上がってな

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
shuō shén me nǐ ér zi dōu mǎi le fáng le zěn me hái méi ràng nǐ xiǎng shòu shàng a

说什么你儿子都买了房了 怎么还没让你享受上啊

「息子はもう家を買ったのに」だってさ 「まだ住まわせてもらえないの?」って

LINE 0202:47
PLAYING SCENE
tīng
le
xuè
zhí
jiē
jiù
shàng
le

父さん、聞いた瞬間血圧が上がってな

LINE 0302:51
bié tīng nǐ mā hú shuō bā dào wǒ cái bù gēn nà xìng gé de yī bān jiàn shí ne

别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢

母さんのデタラメを聞くな 葛のやつと同じ土俵には立たん

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:47
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 5 of 9)
这个游戏我们就付费下载吧 但是我们一定要设置
HSK 5
0:03s
zhè ge yóu xì wǒ men jiù fù fèi xià zài ba dàn shì wǒ men yí dìng yào shè zhìこのゲームは有料ダウンロードにしよう。 ただし、必ず
最长时效的退款时限
HSK 2
0:03s
zuì zhǎng shí xiào de tuì kuǎn shí xiàn最長の返金期限を設定する。
而且要设置提醒 避免玩家 错过退款
HSK 5
0:03s
ér qiě yào shè zhì tí xǐng bì miǎn wán jiā cuò guò tuì kuǎnそれにリマインドも入れて、 プレイヤーが 返金を逃さないようにする。
这能行吗 当然了
HSK 3
0:03s
zhè néng xíng ma dāng rán leそれで成り立ちますか? もちろんだ。
这个游戏 我们就叫它 回头是岸
HSK 3
0:03s
zhè ge yóu xì wǒ men jiù jiào tā huí tóu shì ànこのゲームの名前は、 こうしよう。 『帰岸』だ。
一个读者都没有
HSK 4
0:03s
yí gè dú zhě dōu méi yǒu読者が1人もいない
真的是一个读者都没有啊 黄哥 你别着急
HSK 6
0:03s
zhēn de shì yí gè dú zhě dōu méi yǒu a huáng gē nǐ bié zháo jí本当に読者が1人もいないんだよ ホアン兄、焦らないで
终点网文才刚刚起步 万事开头难嘛
HSK 7
0:03s
zhōng diǎn wǎng wén cái gāng gāng qǐ bù wàn shì kāi tóu nán ma終点ウェブ小説はまだ始まったばかりだ 何事も最初が一番大変だろ
我感觉我特别对不起裴总 我都不应该坐在
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jué wǒ tè bié duì bù qǐ péi zǒng wǒ dōu bù yīng gāi zuò zàiペイ社長に申し訳なさすぎる 俺なんかが座ってちゃ
这么好的办公室里
HSK 3
0:03s
zhè me hǎo de bàn gōng shì lǐこんないいオフィスにいけないよ
黄哥
HSK 6
0:03s
huáng gēホアン兄
你文学界的前辈 罗素曾经说过
HSK 7
0:03s
nǐ wén xué jiè de qián bèi luó sù céng jīng shuō guò文学界の先輩として ラッセルがこう言ってた
你觉得你的工作很重要 就是精神失常的前兆
HSK 3
0:03s
nǐ jué de nǐ de gōng zuò hěn zhòng yào jiù shì jīng shén shī cháng de qián zhào自分の仕事が重要だと思うのは 精神がヤバい前兆だってな
你看 裴总给你租这办公室 多符合你的风格啊
HSK 5
0:03s
nǐ kàn péi zǒng gěi nǐ zū zhè bàn gōng shì duō fú hé nǐ de fēng gé aほら ペイ社長がこのオフィスを借りてくれた お前の作風にぴったりじゃん
黄哥
HSK 6
0:03s
huáng gēホアン兄
你也别太焦虑了 裴总定的那些反套路
HSK 6
0:03s
nǐ yě bié tài jiāo lǜ le péi zǒng dìng de nà xiē fǎn tào lùあんまり不安にならないで ペイ社長が決めたあの反套路は
我仔细揣摩过
HSK 7
0:03s
wǒ zǐ xì chuǎi mó guò俺もじっくり考えたんだ
我要亲身验证一下 这种逆潮流的写作方式
HSK 7
0:03s
wǒ yào qīn shēn yàn zhèng yī xià zhè zhǒng nì cháo liú de xiě zuò fāng shì自分で確かめたかったんだ この逆張りの書き方が
到底行不行得通 结果
HSK 4
0:03s
dào dǐ xíng bù xíng dé tōng jié guǒ本当に通用するのかどうか 結果は
还是一人没有 黄哥你自己还写网文啊
HSK 6
0:03s
hái shì yī rén méi yǒu huáng gē nǐ zì jǐ hái xiě wǎng wén aやっぱり1人も来なかった ホアン兄、自分でもウェブ小説書くんだ