中国語の対話での「非要弄得我们两个两败俱伤 你觉得」(fēi yào nòng dé wǒ men liǎng gè liǎng bài jù shāng nǐ jué de)の使い方

fēiyàonòngmenliǎngliǎngbàishāng juéde

二人とも傷だらけになるまでやるのか お前は

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:00
zhè
shì
ne

そこまでする必要あるのか

LINE 0241:02
PLAYING SCENE
fēi yào nòng dé wǒ men liǎng gè liǎng bài jù shāng nǐ jué de

非要弄得我们两个两败俱伤 你觉得

二人とも傷だらけになるまでやるのか お前は

LINE 0341:05
wǒ men měi tiān zhè yàng yǎo yá qiè chǐ dì guò rì zi yǒu yì si ma dì yī

我们每天这样咬牙切齿地过日子 有意思吗 第一

毎日こんなふうに歯を食いしばって生きて 面白いと思うのか 第一に

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp41:02
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 3 of 6)
你再给我一点时间 好吗
HSK 1
0:03s
nǐ zài gěi wǒ yì diǎn shí jiān hǎo maもう少し時間をくれないか いい?
贝律师从各个角度来讲 都是不情愿的
HSK 7
0:03s
bèi lǜ shī cóng gè gè jiǎo dù lái jiǎng dōu shì bù qíng yuàn deベイ弁護士は、どの面から見ても 気が進まなかった
贝太太也不是心血来潮
HSK 5
0:03s
bèi tài tài yě bú shì xīn xuè lái cháoベイ夫人も思いつきじゃない
叔叔 你是干吗的
HSK 3
0:03s
shū shū nǐ shì gàn má deおじさん、何のお仕事してるの?
你是干吗的 君君 上学快迟到了
HSK 3
0:03s
nǐ shì gàn má de jūn jūn shàng xué kuài chí dào le君は何してるの? ジュンジュン、学校遅れちゃうよ
林展翘啊林展翘 请 你咋还搁这破地方待着呢
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào a lín zhǎn qiào qǐng nǐ zǎ hái gē zhè pò dì fāng dài zhe neリン・ジャンチャオったら、リン・ジャンチャオ。 どうぞ。 なんでまだこんなボロい所にいるんだよ。
还是那破门脸 也不知道拾掇拾掇
HSK 4
0:03s
hái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duō入口の見てくれも相変わらずだな。 少しは片づけようとも思わないのか。
来来来 昆总 来 这边 昆总你好
HSK 3
0:03s
lái lái lái kūn zǒng lái zhè biān kūn zǒng nǐ hǎoさあさあ、昆社長。 こちらへどうぞ。 昆社長、こんにちは。
里面请 里面请 这边请 这边请 里面请
HSK 2
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng zhè biān qǐng zhè biān qǐng lǐ miàn qǐng中へどうぞ、どうぞ。 こちらへどうぞ、どうぞ。 中へどうぞ。
请坐请坐 喂 里面请 里面请
HSK 2
0:03s
qǐng zuò qǐng zuò wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐngお掛けください。もしもし。 中へどうぞ、どうぞ。
你发个地址给我吧 我那个有事去找你
HSK 4
0:03s
nǐ fā gè dì zhǐ gěi wǒ ba wǒ nà ge yǒu shì qù zhǎo nǐ住所を送ってくれる? 用事があるから、そっちに行くよ。
游戏有游戏的玩法
HSK 3
0:03s
yóu xì yǒu yóu xì de wán fǎゲームにはゲームの流儀がある。
我们就是两个量级的公司
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì liǎng gè liàng jí de gōng sīうちは桁が違う会社なんだよ。
还有今天坐在这儿和你们唠
HSK 1
0:03s
hái yǒu jīn tiān zuò zài zhè ér hé nǐ men láoそれに今日ここでお前らと話してるのも、
完全因为我是何韩的忠实粉丝 知道不
HSK 7
0:03s
wán quán yīn wèi wǒ shì hé hán de zhōng shí fěn sī zhī dào bù何韓のガチファンだからだ。 分かるか?
你不知道 你不知道 林展翘更不知道
HSK 3
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ bù zhī dào lín zhǎn qiào gèng bù zhī dàoお前には分からない。 お前にも分からない。 リン・ジャンチャオなんて、なおさらだ。
完全没办法对话
HSK 4
0:03s
wán quán méi bàn fǎ duì huàまったく話が通じない。
多少还是要保留点骨气
HSK 7
0:03s
duō shǎo hái shì yào bǎo liú diǎn gǔ qì多少は意地を残さないと。
还是只想感受感受 这儿的文化气息
HSK 7
0:03s
hái shì zhǐ xiǎng gǎn shòu gǎn shòu zhè ér de wén huà qì xīそれとも、ただ ここの文化の匂いでも味わいに来たの?
我这边的状况不太好
HSK 5
0:03s
wǒ zhè biān de zhuàng kuàng bù tài hǎoこっちの状況があまり良くない。