中国語の対話での「就当作是茶余饭后的读物」(jiù dàng zuò shì chá yú fàn hòu de dú wù)の使い方

jiùdàngzuòshìcháfànhòude

暇つぶしの読み物だと思えばいい

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:21
dāng
kàn
wán
zhè
xiē
shì
gěng
gài
zhī
hòu

このあらすじを読み終えたら

LINE 0237:23
PLAYING SCENE
jiù
dàng
zuò
shì
chá
fàn
hòu
de

暇つぶしの読み物だと思えばいい

LINE 0337:26
dàn
guǒ
shì
sān
sān

でも、もしあなたがサンサンなら

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp37:23
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 5 of 6)
所以她身边最好的朋友居然是你
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā shēn biān zuì hǎo de péng yǒu jū rán shì nǐつまり、あの子の一番の親友がまさかあなたってこと?
到哪里都是一个人 她结了婚就是两个人了
HSK 5
0:03s
dào nǎ li dōu shì yí gè rén tā jié le hūn jiù shì liǎng gè rén leどこへ行っても、いつも一人。 結婚したら二人になるでしょ。
妈 你的在隔壁 好 好 你们早点休息啊
HSK 6
0:03s
mā nǐ de zài gé bì hǎo hǎo nǐ men zǎo diǎn xiū xī a母さんのは隣だよ。 ええ、ええ。 二人とも早く休んでね。
新房下午刚布置好就不动它了
HSK 6
0:03s
xīn fáng xià wǔ gāng bù zhì hǎo jiù bù dòng tā le新居は午後に飾り付けたばかりで、手を付けたくない。
那你回去吧 早点休息 好
HSK 2
0:03s
nà nǐ huí qù ba zǎo diǎn xiū xī hǎoじゃあ帰りなさい。 早く休むのよ。 うん。
兰心 什么时候吃早饭哪 我都饿了 现在吃
HSK 3
0:03s
lán xīn shén me shí hòu chī zǎo fàn nǎ wǒ dōu è le xiàn zài chīランシン、朝ごはんはいつ食べるの? もうお腹すいた。今食べる。
干吗 走了 快点啊 吃早饭了 这么快
HSK 2
0:03s
gàn má zǒu le kuài diǎn a chī zǎo fàn le zhè me kuài何してるの、行くよ。早く! 朝飯か、早いな。
我胡子没刮呢 没事 上来再弄 上来再弄
HSK 6
0:03s
wǒ hú zi méi guā ne méi shì shàng lái zài nòng shàng lái zài nòngまだヒゲも剃ってないぞ。 大丈夫。 上でやればいい、上で。
自助餐厅在四楼 下去报房号就可以了 好 好
HSK 7
0:03s
zì zhù cān tīng zài sì lóu xià qù bào fáng hào jiù kě yǐ le hǎo hǎoビュッフェは4階です。 下で部屋番号を言えば大丈夫です。 はい、はい。
好的好的 你们下去吃 我先回婚房
HSK 3
0:03s
hǎo de hǎo de nǐ men xià qù chī wǒ xiān huí hūn fángはいはい、分かりました。 先に下で食べてて。私は新居に戻るね。
老板 你看点这个饭 好 行
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nǐ kàn diǎn zhè ge fàn hǎo xíng店主さん、このご飯を温めてもらえます? いいよ、任せて。
我现在已经在调整了 等我这几天内容出来再说吧
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zài tiáo zhěng le děng wǒ zhè jǐ tiān nèi róng chū lái zài shuō baもう調整してるところだ。 数日で原稿が出てからにしてくれ。
喂 孤烟帮三三代笔的事 我想到一个办法
HSK 3
0:03s
wèi gū yān bāng sān sān dài bǐ de shì wǒ xiǎng dào yí gè bàn fǎもしもし。 グー・イェンがサンサンの代筆をした件だけど、 一つ方法を思いついた。
你最早也是写小说的 后来才改行做编辑
HSK 6
0:03s
nǐ zuì zǎo yě shì xiě xiǎo shuō de hòu lái cái gǎi háng zuò biān jíあなたも最初は小説を書いてたって。 それから編集に転向したって。
我没法想象你就是闪灵骑士本人
HSK 5
0:03s
wǒ méi fǎ xiǎng xiàng nǐ jiù shì shǎn líng qí shì běn rénあなた本人がシャーリン・ナイトだなんて、想像できない。
不然你得费劲地去忘记这些内容 避免雷同
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ dé fèi jìn dì qù wàng jì zhè xiē nèi róng bì miǎn léi tóng必死に内容を忘れるしかない 似通うのを避けるために
穿上衣服 出去
HSK 2
0:03s
chuān shàng yī fú chū qù服を着て、出ていけ
是我要问你 你想怎么样
HSK 1
0:03s
shì wǒ yào wèn nǐ nǐ xiǎng zěn me yàng聞きたいのはこっちだ、どうしたいんだ
你不就想恶心我 最好我受不了
HSK 6
0:03s
nǐ bù jiù xiǎng ě xīn wǒ zuì hǎo wǒ shòu bù liǎo私を吐き気させたいだけでしょ 私が耐えられなくなるのが一番だって
今天是我赵兰心结婚的大好日子
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì wǒ zhào lán xīn jié hūn de dà hǎo rì zi今日は私、ジャオ・ランシンの最高の結婚の日よ