中国語の対話での「实在不好意思啊 给您添麻烦了」（shí zài bù hǎo yì sī a gěi nín tiān má fán le）の使い方
实在不好意思啊 给您添麻烦了
本当に申し訳ありません。お手数をおかけしました
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
suǒ yǐ zhè ge é wài de xiāo fèi méi wèn tí méi wèn tí
所以这个额外的消费 没问题 没问题
“ですので、この追加分のお支払いだけ 大丈夫、大丈夫”
LINE 0206:02
PLAYING SCENEshí zài bù hǎo yì sī a gěi nín tiān má fán le
实在不好意思啊 给您添麻烦了
“本当に申し訳ありません。お手数をおかけしました”
LINE 0306:04
zhè这
yǒu有
shén什
me么
bù不
hǎo好
yì意
sī思
de的
“何を謝ることがある”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hái dé xiǎng jǐn bàn fǎ ràng zì jǐ zuò dé bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng hǎoそれに、あらゆる手を尽くして 誰よりも上に行こうとする。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qù gēn fàn shū tán shén me xiàng mù shén me dōu méi xiǎng hǎo私がファンおじさんと話してくる。 どんな企画だ。 まだ何も決まってない。
HSK 4
0:03s
wǒ bù jué dé nǐ zài zhè ér yí gè rén dài zhe néng gòu gǎi biàn shén me君がここで一人でいても、 何かが変わるとは思えない。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài shān yǐ jīng zǒu le nǐ gēn fàn shū zhī jiān gǎo dé zhè me jiāngダイ・シャンはもう辞めた。 ファンおじさんとも、あそこまでこじれて。
HSK 7
0:03s
nǐ xū yào yǒu yí gè rén lái bāng nǐ chǔ lǐ zhè xiē hòu yí zhèng君には誰かが必要だ。 この後始末を手伝ってくれる人が。
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ zài kě yǐ quán shēn xīn dì tóu rù dào xīn de xiàng mù zhōng bú shì maそうすれば、君は安心して 新しい企画に全力で向き合えるだろ。
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn měi yí gè rén dōu yī yàng dōu yǒu kě néng huì yù dào dī gǔ qīあなたもみんなと同じで、 スランプに落ちることだってある。
HSK 7
0:03s
nǐ shuō chū lái yì diǎn dōu bù diū rén nǐ jiē shòu bié rén de hǎo yì yì diǎn dōu口にしても、全然恥じゃない。 人の好意を受け取ったって、少しも—
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s