中国語の対話での「实在不好意思啊 给您添麻烦了」(shí zài bù hǎo yì sī a gěi nín tiān má fán le)の使い方
实在不好意思啊 给您添麻烦了
本当に申し訳ありません。お手数をおかけしました
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
suǒ yǐ zhè ge é wài de xiāo fèi méi wèn tí méi wèn tí
所以这个额外的消费 没问题 没问题
“ですので、この追加分のお支払いだけ 大丈夫、大丈夫”
LINE 0206:02
PLAYING SCENEshí zài bù hǎo yì sī a gěi nín tiān má fán le
实在不好意思啊 给您添麻烦了
“本当に申し訳ありません。お手数をおかけしました”
LINE 0306:04
zhè这
yǒu有
shén什
me么
bù不
hǎo好
yì意
sī思
de的
“何を謝ることがある”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
bèi lǜ shī cóng gè gè jiǎo dù lái jiǎng dōu shì bù qíng yuàn deベイ弁護士は、どの面から見ても 気が進まなかった

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào a lín zhǎn qiào qǐng nǐ zǎ hái gē zhè pò dì fāng dài zhe neリン・ジャンチャオったら、リン・ジャンチャオ。 どうぞ。 なんでまだこんなボロい所にいるんだよ。

HSK 4
0:03s
hái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duō入口の見てくれも相変わらずだな。 少しは片づけようとも思わないのか。

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng zhè biān qǐng zhè biān qǐng lǐ miàn qǐng中へどうぞ、どうぞ。 こちらへどうぞ、どうぞ。 中へどうぞ。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ bù zhī dào lín zhǎn qiào gèng bù zhī dàoお前には分からない。 お前にも分からない。 リン・ジャンチャオなんて、なおさらだ。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái shì zhǐ xiǎng gǎn shòu gǎn shòu zhè ér de wén huà qì xīそれとも、ただ ここの文化の匂いでも味わいに来たの?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s