中国語の対話での「若云魁死」（ruò yún kuí sǐ）の使い方
若云魁死
この雲魁が死しても
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:00
qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niàn
前景难料 幸我全旅官兵 皆抱与淞沪共存亡之念
“先行きは計り難い 幸いにも我が旅団の将兵は皆 淞滬と生死を共にする覚悟である”
LINE 0216:08
PLAYING SCENEruò若
yún云
kuí魁
sǐ死
“この雲魁が死しても”
LINE 0316:10
ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ
而上海在 则心愿了矣
“上海が在らば 本望である”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yún kuí zài shǒu sān tiān sān tiān sān tiān méi dào jiù shì tā men de zé rèn雲魁 あと３日持ちこたえろ ３日だ ３日以内に到着せねば 彼らの責任となる
HSK 1
0:03s
wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén我が旅団は6000人余りでしたが 今や400人しか残っておりません
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì hé自主的な撤退を具申します 柳鎮へ撤退し 第159師団と合流
HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhèn必ず油断して深追いするでしょう そうすれば柳鎮の
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niàn先行きは計り難い 幸いにも我が旅団の将兵は皆 淞滬と生死を共にする覚悟である
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s