中国語の対話での「外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保」(wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo)の使い方
外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保
外は敵だらけだ 第159師団は自衛すらままならん
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:18
yī wǔ jiǔ shī xiǎng guò lái dōu kùn nán xiǎng shén me ne
一五九师想过来都困难 想什么呢
“第159師団が来るのも困難です 甘いな”
LINE 0219:21
PLAYING SCENEwài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo
外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保
“外は敵だらけだ 第159師団は自衛すらままならん”
LINE 0319:23
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì
还指望他支援咱们 旅长 下命令撤退吧 要不撤退
“援軍など期待できるか 旅長 撤退命令を 撤退しなければ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
yún kuí zài shǒu sān tiān sān tiān sān tiān méi dào jiù shì tā men de zé rèn雲魁 あと3日持ちこたえろ 3日だ 3日以内に到着せねば 彼らの責任となる

HSK 1
0:03s
wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rén我が旅団は6000人余りでしたが 今や400人しか残っておりません

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì hé自主的な撤退を具申します 柳鎮へ撤退し 第159師団と合流

HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhèn必ず油断して深追いするでしょう そうすれば柳鎮の

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niàn先行きは計り難い 幸いにも我が旅団の将兵は皆 淞滬と生死を共にする覚悟である

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s