中国語の対話での「月黑风高杀人夜」(yuè hēi fēng gāo shā rén yè)の使い方
月黑风高杀人夜
月のなき風の強い夜は 人殺しの夜
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
nǐ kàn nǐ de qián liǎng jù jǐng qíng xiāng róng xū shí xiàng yìng
你看你的前两句 景情相融 虚实相映
“お前の先の二句だがな 情景が一体となり 虚実が響き合っておる”
LINE 0236:29
PLAYING SCENEyuè月
hēi黑
fēng风
gāo高
shā杀
rén人
yè夜
“月のなき風の強い夜は 人殺しの夜”
LINE 0336:32
jì既
miáo描
xiě写
liǎo了
wú无
gū辜
shòu受
hài害
zhě者
de的
kǒng恐
jù惧
“罪なき被害者の恐怖を描くと同時に”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì ài lā bāng jié huǒ de jiù shì ài tóu jī qǔ qiǎo人は徒党を組みたがり 要領よく立ち回るものだって

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
guó mín dǎng de guān dōu gāo gāo zài shàng tā men jiù dī dī zài xià国民党の役人は雲の上の存在で 私たちは民衆の目線に立つの

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
fū rén xīn zhè me xì de rén zhè ér hái chǎng zhe kǒu zi ne奥様はあんなに細やかな方なのに ここがほつれたままです