中国語の対話での「咱们现在是脚碰脚 谁也不用唬谁了」(zán men xiàn zài shì jiǎo pèng jiǎo shuí yě bù yòng hǔ shuí le)の使い方
咱们现在是脚碰脚 谁也不用唬谁了
俺たちはもう一蓮托生だ だまし合いはよそう
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:23
yí一
gè个
zì字
bù不
luò落
dì地
dōu都
jì记
hǎo好
le了
“一言一句漏らさず記録しておけ”
LINE 0205:29
PLAYING SCENEzán men xiàn zài shì jiǎo pèng jiǎo shuí yě bù yòng hǔ shuí le
咱们现在是脚碰脚 谁也不用唬谁了
“俺たちはもう一蓮托生だ だまし合いはよそう”
LINE 0305:33
rén jiā shuō shǒu kǒu rú píng fáng yì rú chéng nǐ yīng gāi zhī dào
人家说守口如瓶 防意如城 你应该知道
“「口を閉ざすは瓶の如く 心を防ぐは城の如し」と言うが 分かるだろう”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ men rén shù gòu duō yòu yǒu suǒ zhǔn bèi tā men cái méi fǎ dòng shǒu幸い 我々は人数も多く 準備もしていたので 連中は手出しできませんでした

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì tā gēn guó mín dǎng dì fāng shěng de shěng zhǔ xí méi lái yǎn qù deしかし奴は国民党の省主席と 色目を使っています

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yí gè wú guān jǐn yào de xiǎo rén wù shòu diǎn pí ròu zhī kǔ彼は取るに足らない小物だ 少々痛めつけられても

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì tiáo dà yú wǒ hái méi shěn wán nín zài tīng tīngこれは大物だ まだ尋問の途中です もう少しお聞きください

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shì wǒ kǎo lǜ bù zhōu quán nín fàng xīn wǒ yí dìng tuǒ shàn chǔ lǐ私の配慮が足りませんでした ご安心を 適切に処理します

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s