中国語の対話での「啥玩意这是 这都是新做的」(shá wán yì zhè shì zhè dōu shì xīn zuò de)の使い方

sháwánzhèshì zhèdōushìxīnzuòde

なんだこりゃ これは作りたてなんだぞ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:37
bái
bǎn

ハク

LINE 0214:39
PLAYING SCENE
shá wán yì zhè shì zhè dōu shì xīn zuò de

啥玩意这是 这都是新做的

なんだこりゃ これは作りたてなんだぞ

LINE 0314:42
liù zi nǐ zhè shì wǒ de liáng shí wǒ de liáng shí wǒ zhè gāng zhēng de

六子 你这是 我的粮食 我的粮食 我这刚蒸的

六さん 何を 俺の食い物が 蒸したてだよ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp14:39
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 2 of 4)
他们要是再来 咱们坐着等死啊
HSK 4
0:03s
tā men yào shì zài lái zán men zuò zhe děng sǐ a奴らがまた来たら 座して死を待てと
坚壁清野 焦土抗战嘛
HSK 6
0:03s
jiān bì qīng yě jiāo tǔ kàng zhàn ma堅壁清野 焦土抗戦だ
猪食似的 给人吃的啊这是
HSK 5
0:03s
zhū shí shì de gěi rén chī de a zhè shì豚の餌か 人が食うもんだと思うか
你忘了你以前在我们家偷饼了 你嚷嚷什么呀
HSK 6
0:03s
nǐ wàng le nǐ yǐ qián zài wǒ men jiā tōu bǐng le nǐ rāng rang shén me yaうちで餅を盗んだのを忘れたのか 何を騒いでる
我跟你讲啊 别说给你砸了 再嚷嚷我跟你讲
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng a bié shuō gěi nǐ zá le zài rāng rang wǒ gēn nǐ jiǎng言っとくが 壊しただけじゃ済まさんぞ これ以上騒いだら
咱中国人不能打中国人吧
HSK 1
0:03s
zán zhōng guó rén bù néng dǎ zhòng guó rén ba中国人が同胞を討つわけにはいかん
别糟蹋咱们老百姓
HSK 7
0:03s
bié zāo tà zán men lǎo bǎi xìng民を蹂躙させないためだ
嘴巴上说要保护老百姓
HSK 5
0:03s
zuǐ bā shàng shuō yào bǎo hù lǎo bǎi xìng口では民を守ると言いながら
有钱的出钱 有力的出力
HSK 6
0:03s
yǒu qián de chū qián yǒu lì de chū lì金ある者は金 力ある者は力を出せと
怎么这同姓人霸道起来 还不如外姓人呢
HSK 7
0:03s
zěn me zhè tóng xìng rén bà dào qǐ lái hái bù rú wài xìng rén ne同じ葛姓なのに 横暴だなんて まるで他人以下だ
还看什么 回去吧
HSK 2
0:03s
hái kàn shén me huí qù ba何を見ている 戻れ
现在是听不得声音 见不得光 就别说你了
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le今は物音も光もダメなんだ お前どころか
真的像葛占成说的那样 打过一场硬仗吗
HSK 4
0:03s
zhēn de xiàng gé zhàn chéng shuō de nà yàng dǎ guò yī cháng yìng zhàng ma葛占成さんの言うように 激戦を繰り広げたのですか
说句让人愧心的
HSK 3
0:03s
shuō jù ràng rén kuì xīn deお恥ずかしい話ですが
这十里八乡的 就没有一支游击队出来冒头
HSK 5
0:03s
zhè shí lǐ bā xiāng de jiù méi yǒu yī zhī yóu jī duì chū lái mào tóuこの近隣の村々では どの遊撃隊も姿を見せませんでした
我仿佛看到了一盘散沙
HSK 5
0:03s
wǒ fǎng fú kàn dào le yī pán sǎn shāまるで烏合の衆を見ているようだ
慌慌张张地组建了一支队伍
HSK 7
0:03s
huāng huāng zhāng zhāng dì zǔ jiàn le yī zhī duì wǔあわてて部隊を組織したかと思えば
只有一门心思打鬼子
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu yī mén xīn sī dǎ guǐ zi日本兵を討つことだけを考えています
你是修围墙也好 盖房子也行
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiū wéi qiáng yě hǎo gài fáng zi yě xíng塀を作るのでも 家を建てるのでも
你别说武汉了 现在广州也沦陷了
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō wǔ hàn le xiàn zài guǎng zhōu yě lún xiàn le武漢どころじゃない 広州も陥落したのよ