中国語の対話での「这也太香了吧」（zhè yě tài xiāng le ba）の使い方
这也太香了吧
すごくいい匂いだなって
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:34
qiào qǐ bí zi yì zhí wén zěn me yǒu zhè me xiāng de wèi dào
翘起鼻子一直闻 怎么有这么香的味道
“鼻をクンクンさせてずっと嗅いでいました なんていい匂いなんだろうって”
LINE 0232:39
PLAYING SCENEzhè这
yě也
tài太
xiāng香
le了
ba吧
“すごくいい匂いだなって”
LINE 0332:41
rán hòu wǒ diē jiù guò lái le dèng le wǒ yī yǎn shuō zhè yǒu shén me hǎo wén de
然后我爹就过来了 瞪了我一眼 说这有什么好闻的
“そしたら父さんがやって来て 私をにらみつけました 何がいい匂いだって”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ wàng le nǐ yǐ qián zài wǒ men jiā tōu bǐng le nǐ rāng rang shén me yaうちで餅を盗んだのを忘れたのか 何を騒いでる
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng a bié shuō gěi nǐ zá le zài rāng rang wǒ gēn nǐ jiǎng言っとくが 壊しただけじゃ済まさんぞ これ以上騒いだら
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhè tóng xìng rén bà dào qǐ lái hái bù rú wài xìng rén ne同じ葛姓なのに 横暴だなんて まるで他人以下だ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le今は物音も光もダメなんだ お前どころか
HSK 4
0:03s
zhēn de xiàng gé zhàn chéng shuō de nà yàng dǎ guò yī cháng yìng zhàng ma葛占成さんの言うように 激戦を繰り広げたのですか
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shí lǐ bā xiāng de jiù méi yǒu yī zhī yóu jī duì chū lái mào tóuこの近隣の村々では どの遊撃隊も姿を見せませんでした
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s