中国語の対話での「最可恨的就是 那天明明那么多人在场」（zuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎng）の使い方
最可恨的就是 那天明明那么多人在场
一番腹立つのはさ、 あの日、あんなに大勢がいたのに。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:08
zhè jiàn shì qíng shì zěn me chuán chū qù de zhè yú lùn shì zěn me nào dà de
这件事情是怎么传出去的 这舆论是怎么闹大的
“この件がどう広まったか。 世論がどう大炎上したか。”
LINE 0211:13
PLAYING SCENEzuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎng
最可恨的就是 那天明明那么多人在场
“一番腹立つのはさ、 あの日、あんなに大勢がいたのに。”
LINE 0311:15
píng shén me jiù jiào wǒ yí gè rén qù ya shén me shuō míng huì ya
凭什么就叫我一个人去呀 什么说明会呀
“なんで私だけ行かされるのよ。 説明会なんかじゃない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
kě néng yào gàn shén me zàng shì le nǐ xiǎo zi cái zàng neもっと汚いことをさせられるかもな。 汚いのはお前だろ。
HSK 3
0:03s
nǚ péng yǒu bú jiàn le nǐ yě bù qù zhǎo tā zài zhè ér shuō shén me pì huà彼女がいなくなったのに、 お前は探しにも行かないで。 ここでくだらねえこと言ってんじゃねえ。
HSK 6
0:03s
zhè yī qiè dōu shì nǐ hài tā de xiè xiè nǐ a wáng jǐng guān全部、お前が彼女を追い詰めたんだ。 ありがとうございます、王警官。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gù yì piàn wǒ dā yìng lù yīn ràng wǒ chéng rèn zì jǐ yǒu cuò zài xiānわざと私を騙して録音に同意させた。 私が先に悪かったって認めさせて、
HSK 5
0:03s
zài bǎ wǒ de lù yīn fàng dào wǎng shàng ràng wǎng yǒu lái wǎng bào wǒその録音をネットに流した。 ネット民に私を叩かせるために。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí bù xiǎng shàng wèi nǐ bú yào jī dòng nǐ bù xiǎng shàng wèi ma誰だって上に行きたい。落ち着けよ 君だって上に行きたいだろ？
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s