中国語の対話での「你将功补过」（nǐ jiāng gōng bǔ guò）の使い方
你将功补过
あなたは自分の過ちを償うでしょう
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你 | nǐ | あなた |
| 2▶ | 你将功补过 | nǐ jiāng gōng bǔ guò | あなたは自分の過ちを償うでしょう |
| 3 | 照顾伤员 | zhào gù shāng yuán | 負傷者の手当てをする |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 1 of 3)jì yǔ le duō me gāo de qī wàngそれにはどのような高い期待が寄せられていたのか？ wǒ méi chū xī bú shì shàng xué de liào私はどうしようもないし、学校には向いていない。 wǒ zǎ gǎn gēn zán mā shuō xiā huà yaどうして私は母に嘘をつくことができたのだろう？ nǐ qiáo nǐ zuò zéi xīn xū nà yàng zi見てよ、なんて罪深いんだ！ shàng lù biāo yī quān zǒu nǐドライブに出かけよう！ dì yī cì dà jī yù yǐ jīng cuò guò最初の大きなチャンスを逃してしまった。 dǎ suàn qù guó wài liú xué dù dù jīn履歴書を充実させるために留学を計画しています dàn shì shàng méi yǒu hòu huǐ yào aしかし、人生に後戻りはない。 rén zǒng guī zhǐ néng wǎng qián kàn人々は未来を見据えるしかない。 zhōu róng zhè tiáo dà yú yóu guò lái le大物である周栄が泳ぎ寄ってきた。 wǒ men bì xū zuò hǎo wàn quán zhǔn bèi万全の準備を整えなければならない jué duì bù néng zài ràng zhè yī cì二度とこのようなことが起こってはならない。 dé gǎo dào yī liàng hǎo chē cái xíng良い車が必要だ。 shì nín yī lù bié wǒ men de chē道中ずっと私たちの車を遠ざけてくれていたのはあなたでした。 zhuī wěi shì nǐ bié chē de zé rèn追突事故は、あなたが割り込んだ車が原因です。 nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàngあなたは私の車をこんな風に壊した。 dà gē nǐ kàn kàn wǒ kāi zhè chē兄さん、俺が乗ってる車を見てみろよ。 nǐ gěi bǎo xiǎn gōng sī dǎ gè diàn huà保険会社に電話してください。 hái shì nà xiē nián háng qíng hǎo a当時、市場は本当に好調だった。 zán liǎ zhè bù xiàng dà xué shēng ba私たち、大学生には見えないよね？ 
