中国語の対話での「烂在臭水沟里 烂一辈子」(làn zài chòu shuǐ gōu lǐ làn yī bèi zi)の使い方
烂在臭水沟里 烂一辈子
側溝の腐敗 生涯のために。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:08
xiàng yī tiáo biàn tǐ lín shāng de yě gǒu yī yàng làn zài nà lǐ
像一条遍体鳞伤的野狗一样 烂在那里
“ボロボロの野良犬のように、 そこで腐っている、”
LINE 0229:12
PLAYING SCENElàn zài chòu shuǐ gōu lǐ làn yī bèi zi
烂在臭水沟里 烂一辈子
“側溝の腐敗 生涯のために。”
LINE 0329:17
ér tā zhàn zài ài yǔ fù chū de dào dé de zhì gāo diǎn shàng
而他站在爱与付出的 道德的制高点上
“それでも彼は道徳的な高みにいる 愛と犠牲の”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ hěn bào qiàn dàn shì wǒ zhēn de bù zhī dào tā men huì bǎng jià tāジンに何が起こったのか。 でも、本当に知らなかったんだ 彼らは彼女を誘拐するだろう。

HSK 7
0:03s
tā men zài wǒ de shā chē shàng zuò le shǒu jiǎo wǒ yě chà diǎn sǐ le彼らは私のブレーキをいじった。 私も死にかけた!

HSK 6
0:03s
xiǎo wǔ shì wǒ de mèi mèi wǒ zěn me kě néng hài tā neジンのことも妹のように思っている。 彼女に危害を加えることができるだろうか?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ méi yǒu duō shǎo shí jiān le bié zài wǒ shēn shàng làng fèi shí jiān残された時間はあまりない。 時間を無駄にしないでくれ。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ wēi xié wǒ nǐ zhēn de gǎn dòng ma nǐ kàn qīng chǔ私を脅しているのか? 本当に動く勇気があるのか? よく見てください。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jué de wǒ huì bú huì fàng guò zài bèi hòu chū mài tā men de rén私がそのひとつを手放すと思う? 誰が陰で彼らを裏切ったのか?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s