中国語の対話での「对啊 那不然咱们周日」(duì a nà bù rán zán men zhōu rì)の使い方

duìa ránzánmenzhōu

そうだったわね じゃあ日曜日にしない?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:35
zhōu
liù
men
shì
yuē
le
chī
kǎo
ma

土曜は北京ダックを 食べに行く約束だろ

LINE 0241:37
PLAYING SCENE
duì a nà bù rán zán men zhōu rì

对啊 那不然咱们周日

そうだったわね じゃあ日曜日にしない?

LINE 0341:40
kě shì zhōu rì nǐ bú shì dā yìng le dài wǒ qù guàng jiē ma wǒ gāng lái zhè

可是 周日你不是答应了带我去逛街吗 我刚来这

でも 日曜は私と買い物に行く約束でしょ こっちに来たばかりよ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp41:37
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 4 of 7)
我知道我可能说服不了你
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ kě néng shuō fú bù liǎo nǐ説得できないのは分かってる
起床了小林老师 小林老师 不会还没睡醒吧
HSK 1
0:03s
qǐ chuáng le xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī bú huì hái méi shuì xǐng ba♪ すべての経験に意味がある ♪ ‐ 林先生 起きてください ‐ 林先生 まだ寝てるのか
大清早的 你们准备国宴呢
HSK 2
0:03s
dà qīng zǎo de nǐ men zhǔn bèi guó yàn ne♪ 癒やし方も教えてくれた ♪ 朝っぱらから 国宴でも開く気? ♪ 私が贈った愛 ♪
你不知道今天是什么日子吧
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào jīn tiān shì shén me rì zi ba♪ 私が贈った愛 ♪ 今日が何の日か知らないだろ
来了 好球 好球 这一脚我也可以
HSK 3
0:03s
lái le hǎo qiú hǎo qiú zhè yī jiǎo wǒ yě kě yǐ‐ 来たぞ ‐ ナイスショット - ナイスシュート - 俺もできたはずだ
老大你这叫登月碰瓷
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ zhè jiào dēng yuè pèng cí兄貴 そりゃ高望みがすぎる
你从出生开始练 没准能行 问你们个问题啊
HSK 3
0:03s
nǐ cóng chū shēng kāi shǐ liàn méi zhǔn néng xíng wèn nǐ men gè wèn tí a生まれた時から練習してれば できたかもな 質問があるんだけど
你们为什么非要来我家看球
HSK 2
0:03s
nǐ men wèi shén me fēi yào lái wǒ jiā kàn qiúなんで うちでサッカーを見るの?
还不是教练走了 秦敖怕你一个人寂寞孤独
HSK 6
0:03s
hái bú shì jiào liàn zǒu le qín áo pà nǐ yí gè rén jì mò gū dúコーチがいなくなって 秦敖は先生が寂しいだろうって
不是我 不是我说的 老付说的
HSK 1
0:03s
bú shì wǒ bú shì wǒ shuō de lǎo fù shuō de俺じゃない 俺は言ってない 付が言ったんだ
赖了赖了
HSK 6
0:03s
lài le lài le- なすりつけた - なすりつけた
看一下 投屏投屏
HSK 1
0:03s
kàn yī xià tóu píng tóu píng- 見てみて - キャストして
永川恒久挖了我们的人
HSK 6
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ wā le wǒ men de rén永川恒久はうちのコーチを 引き抜いた
如果有一天我有钱了 我就把教练挖回来
HSK 6
0:03s
rú guǒ yǒu yī tiān wǒ yǒu qián le wǒ jiù bǎ jiào liàn wā huí láiいつか金持ちになったら コーチを買い戻してやる
永川恒久最后选了刘指导 那我们教练呢
HSK 5
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ zuì hòu xuǎn le liú zhǐ dǎo nà wǒ men jiào liàn ne永川恒久は劉監督を選んだのか じゃあ 俺たちのコーチは?
总不可能回南顿了吧 我们教练去哪了 我们教练呢
HSK 4
0:03s
zǒng bù kě néng huí nán dùn le ba wǒ men jiào liàn qù nǎ le wǒ men jiào liàn neまさかサウサンプトンに 帰ったとか? コーチはどこへ? コーチは?
谁啊谁啊 有人敲门 有人敲门 谁啊
HSK 2
0:03s
shuí a shuí a yǒu rén qiāo mén yǒu rén qiāo mén shuí a- 誰だ?誰だ? - ノックの音 ‐ 誰か来た ‐ 誰だろう?
官方的 你看一眼教练去哪了 官方的 对
HSK 6
0:03s
guān fāng de nǐ kàn yī yǎn jiào liàn qù nǎ le guān fāng de duì公式発表だ コーチの行き先を見てくれ - 公式発表だ - そうだな
好像真是刘传广 什么意思啊
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng zhēn shì liú chuán guǎng shén me yì si a本当に劉伝広みたいだ どういうことだ
是刘传广 怎么变成刘传广了
HSK 3
0:03s
shì liú chuán guǎng zěn me biàn chéng liú chuán guǎng le- 劉伝広だ - どうして劉伝広になったんだ?