中国語の対話での「我没想到你现在要跑路了 但是呢」(wǒ méi xiǎng dào nǐ xiàn zài yào pǎo lù le dàn shì ne)の使い方

méixiǎngdàoxiànzàiyàopǎole dànshìne

まさか去ってしまうなんて 予想外でした でも

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
nǐ yīng gāi huì zài zhè lǐ yù dào yī duàn zhèng yuán zhǎo dào zhēn zhèng de xìng fú

你应该会在这里遇到一段正缘 找到真正的幸福

ここで運命の相手に出会って 本当の幸せをつかむはずだったのに

LINE 0208:51
PLAYING SCENE
wǒ méi xiǎng dào nǐ xiàn zài yào pǎo lù le dàn shì ne

我没想到你现在要跑路了 但是呢

まさか去ってしまうなんて 予想外でした でも

LINE 0308:55
zhè yě shì wǒ dì yī cì chū cuò nǐ fàng xīn děng nǐ xià cì huí lái

这也是我第一次出错 你放心 等你下次回来

占いが外れたのは これが初めてです 心配しないで 今度 帰ってきたら

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp08:51
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 1 of 7)
很感谢你这段时间的陪伴
HSK 5
0:03s
hěn gǎn xiè nǐ zhè duàn shí jiān de péi bàn今まで付き合ってくれて ありがとう
也很感谢你对球员们的教导
HSK 4
0:03s
yě hěn gǎn xiè nǐ duì qiú yuán men de jiào dǎo[紫薇路08] 選手たちの指導にも感謝してる
王法 可你知道吗
HSK 3
0:03s
wáng fǎ kě nǐ zhī dào ma王法 でも知ってる?
谁注册的邮箱
HSK 5
0:03s
shuí zhù cè de yóu xiāngこのメールアドレス 誰が登録したの?
来来来
HSK 1
0:03s
lái lái láiさあ
你想泡我们老师才装懂足球
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng pào wǒ men lǎo shī cái zhuāng dǒng zú qiú先生を口説くために サッカー詳しいフリしてるだけかと
真的跟天上掉馅饼一样 我一开始还觉得
HSK 5
0:03s
zhēn de gēn tiān shàng diào xiàn bǐng yī yàng wǒ yī kāi shǐ hái jué de本当に棚からぼた餅みたいです 最初はさ
怎么会有这么厉害的人来教我们
HSK 4
0:03s
zěn me huì yǒu zhè me lì hài de rén lái jiào wǒ menこんなすごい人が 教えてくれるなんて
那下下一个 我来我来 来来来
HSK 1
0:03s
nà xià xià yí gè wǒ lái wǒ lái lái lái láiじゃあ 次 俺が言う ほら ほら
然后一定要记得回来哦
HSK 5
0:03s
rán hòu yí dìng yào jì de huí lái ó絶対に戻ってきてくださいね
一定 一定 一定 来 祁亮祁亮 教练
HSK 4
0:03s
yí dìng yí dìng yí dìng lái qí liàng qí liàng jiào liàn- 絶対だよ - 絶対だぞ - ほら 祁亮 - 絶対だよ コーチ
谢谢你弥补了我们很多遗憾 你
HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ mí bǔ le wǒ men hěn duō yí hàn nǐ俺たちの悔いを晴らしてくれて ありがとうございました コーチは
但是真的教会了我们很多
HSK 2
0:03s
dàn shì zhēn de jiào huì le wǒ men hěn duō本当に色々教えてくれました
下一个下一个 文成业 说
HSK 1
0:03s
xià yí gè xià yí gè wén chéng yè shuō次 次 文成業 言えよ
下次见面的时候 我会变得比之前还要强
HSK 4
0:03s
xià cì jiàn miàn de shí hòu wǒ huì biàn dé bǐ zhī qián hái yào qiáng次に会う時は 今よりずっと強くなってみせます
谁不会变强一样 老大老大到你啊
HSK 7
0:03s
shuí bú huì biàn qiáng yī yàng lǎo dà lǎo dà dào nǐ a誰だって強くなるさ 兄貴の番だ
教练 帅点帅点 好好
HSK 4
0:03s
jiào liàn shuài diǎn shuài diǎn hǎo hǎo- コーチ - カッコよくだぞ はい はい
带我们踢赢了宁安 带我们踢赢这个绿景
HSK 4
0:03s
dài wǒ men tī yíng le níng ān dài wǒ men tī yíng zhè ge lǜ jǐng寧安に勝たせてくれて 緑景にも勝たせてくれて
感觉他像变了一个人一样
HSK 4
0:03s
gǎn jué tā xiàng biàn le yí gè rén yī yàng親父は別人みたいに変わったんです
长这么大 最开心的事就是遇见了你
HSK 3
0:03s
zhǎng zhè me dà zuì kāi xīn de shì jiù shì yù jiàn le nǐ生まれてきて 一番うれしかったのは あなたみたいなコーチに