中国語の対話での「这软刀子杀人太烦人了」（zhè ruǎn dāo zi shā rén tài fán rén le）の使い方

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)

HSK 5

0:03s

我就是为了给孩子挣口饭

wǒ jiù shì wèi le gěi hái zi zhēng kǒu fàn私はただ、子供のために生活費を稼ぎたいだけなんです。

HSK 7

0:03s

谁看见了呀 谁信啊 我献了

shuí kàn jiàn le ya shuí xìn a wǒ xiàn le誰がそれを見たのか？ そんなことを誰が信じるだろうか？ 私は寄付しました

HSK 1

0:03s

举头三尺有神明

jǔ tóu sān chǐ yǒu shén míng天上から見守る神々がいる。

HSK 5

0:03s

那不还是有人 给我们开了一扇窗户吗

nà bù hái shì yǒu rén gěi wǒ men kāi le yī shàn chuāng hù maしかし、まだ人々はいる… 彼らは私たちのために窓を開けてくれたのだろうか？

HSK 2

0:03s

你在人堆里 我就觉得你是一条汉子

nǐ zài rén duī lǐ wǒ jiù jué de nǐ shì yī tiáo hàn ziあなたは群衆の中にいます あなたは真の男だと思う。

HSK 5

0:03s

咱这吃了亏不能白吃

zán zhè chī le kuī bù néng bái chīこの敗北を罰せずに済ませるわけにはいかない。

HSK 7

0:03s

坨了糟践我手艺

tuó le zāo jiàn wǒ shǒu yì私のスキルがもったいない。

HSK 7

0:03s

你快别提这事了 我都想打自己 大爹他不放心

nǐ kuài bié tí zhè shì le wǒ dōu xiǎng dǎ zì jǐ dà diē tā bù fàng xīnこの件はもう二度と持ち出さないでください。 自分を殴りたい。 叔父は心配していた

HSK 5

0:03s

到弄堂口接她下班了 一时半会儿回不来的呀

dào lòng táng kǒu jiē tā xià bān le yī shí bàn huì er huí bù lái de ya仕事が終わってから、彼女を迎えに路地の入り口へ行った。 しばらく戻ってきません。

HSK 5

0:03s

那你咋知道 万一撞上了呢

nà nǐ zǎ zhī dào wàn yī zhuàng shàng le neどうして知っていますか？ もし衝突したらどうなる？

HSK 7

0:03s

就不用咱去匿名举报了 你脑子坏掉了

jiù bù yòng zán qù nì míng jǔ bào le nǐ nǎo zi huài diào leそれなら匿名で報告する必要はない。 正気じゃないよ。

HSK 6

0:03s

万一把日本人杀了 咱们就完蛋了

wàn yī bǎ rì běn rén shā le zán men jiù wán dàn leもし日本人が殺されたらどうなるだろうか？ 我々は破滅するだろう。

← Prev123