中国語の対話での「被你说得鸡皮疙瘩都起来了」（bèi nǐ shuō dé jī pí gē da dōu qǐ lái le）の使い方
被你说得鸡皮疙瘩都起来了
聞いてたら鳥肌立ってきた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
15:04
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听他们说啊 那天他们小区来了好多警察 | tīng tā men shuō a nà tiān tā men xiǎo qū lái le hǎo duō jǐng chá | 聞いた話だとね その日、団地に警察が大勢来たって |
| 2▶ | 被你说得鸡皮疙瘩都起来了 | bèi nǐ shuō dé jī pí gē da dōu qǐ lái le | 聞いてたら鳥肌立ってきた |
| 3 | 听说那个男的 在外面欠了好多钱 | tīng shuō nà ge nán de zài wài miàn qiàn le hǎo duō qián | その男さ 外で借金を山ほど作ってて |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
qù nǐ de zhào nǐ zhè me shuō zhè jiē shàng gēn wǒ shuō huà de nán deふざけんな その理屈ならさ 街で私に話しかける男は
HSK 5
0:03s
jǐng chá jǐng chá tā fàn shì le děng wǒ yī xià shì lái zhuā tā de警察だ、警察だ あいつ何かやったのか？ちょっと待て 捕まえに来たんだ
HSK 3
0:03s
dōu bèi nǐ men jiào dào zhè ér le hái néng shì shén me guān xì aここまで呼ばれたんだし 他と何の関係かって？
HSK 6
0:03s
zhè bù shuō xiàn suǒ zhōng duàn le ma wǒ jiù lái kàn kàn手がかりが途切れたって話じゃなかったか ちょっと見に来ただけだ
HSK 3
0:03s
liǎng shǒu kōng kōng shén me dōu méi ná rán hòu zài kàn zhè biān手ぶらで、何も持っていません それで、こっちを見てください
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
