中国語の対話での「一看就是吃了大苦 遭了大罪了」(yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì le)の使い方
一看就是吃了大苦 遭了大罪了
彼がひどく苦しんでいるのは明らかだった そして大きな苦難を乗り越えた。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
hái chuān zhe bié rén gěi de pò mián ǎo shuō huà hú lǐ hú tú de
还穿着别人给的破棉袄 说话糊里糊涂的
“誰かにもらったボロボロのコートを着ていた。 彼はバカなことを言っていた。”
LINE 0241:07
PLAYING SCENEyī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì le
一看就是吃了大苦 遭了大罪了
“彼がひどく苦しんでいるのは明らかだった そして大きな苦難を乗り越えた。”
LINE 0341:11
wǒ bǎ tài yé cóng nán mín suǒ yī jiē chū lái wǒ jiù dài tā qù kàn yī shēng le
我把太爷从难民所一接出来 我就带他去看医生了
“彼を拾ってすぐ、そこから、 私は彼を医者に診せた。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 2 of 8)
HSK 7
0:03s
sǐ shǒu bái jiā zhái quán dōu xī shēng le zuì hòu zěn me yàng白家寨を開催 そして一人残らず死んだ。 そして最後に

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè bāng xiōng dì men dǎ zhàng bù xíng bāo dǎ tīng xíng兄弟たち 戦いでは大したことはないかもしれない、 でも、彼らはどこにでも耳を持っている。

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zài kàn kàn zán men xiàn zài zhè sì shí yī jūn zhè dǎ dī shén me zhàng見る 今、私たちの41番目の軍隊、 これはどんな試合なんだ?

HSK 7
0:03s
bàn nián le yì diǎn bǔ jǐ dōu méi yǒu hái bèi yán lǎo xī gěi gǎn dào zhè ér lái半年ぶり 補給なしで。 そして、私たちはヤン・シーシャンの運転でここまで来た。

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jiù yī kuài dǎ bāo gěi bié rén le nà rén tǐng dǒng háng de a私はそれらを梱包して売り払った。 彼は自分のことをよく知っていた。

HSK 4
0:03s