中国語の対話での「一看就是吃了大苦 遭了大罪了」(yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì le)の使い方
一看就是吃了大苦 遭了大罪了
彼がひどく苦しんでいるのは明らかだった そして大きな苦難を乗り越えた。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
hái chuān zhe bié rén gěi de pò mián ǎo shuō huà hú lǐ hú tú de
还穿着别人给的破棉袄 说话糊里糊涂的
“誰かにもらったボロボロのコートを着ていた。 彼はバカなことを言っていた。”
LINE 0241:07
PLAYING SCENEyī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì le
一看就是吃了大苦 遭了大罪了
“彼がひどく苦しんでいるのは明らかだった そして大きな苦難を乗り越えた。”
LINE 0341:11
wǒ bǎ tài yé cóng nán mín suǒ yī jiē chū lái wǒ jiù dài tā qù kàn yī shēng le
我把太爷从难民所一接出来 我就带他去看医生了
“彼を拾ってすぐ、そこから、 私は彼を医者に診せた。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng zuò hǎo le bǔ bàn dì qì de shēn qǐng nà zhēn de shìすでに申請済み 代替証書のために。 天の報い

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn cài前線の兵士たちは戦っている、 端切れでかろうじて生活している。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
dà sǎo xiàn zài hái méi chū yuè zi yào hǎo hǎo bǔ shēn tǐ zài shuō le義姉がまだ監禁月間を終えていないこと 栄養が必要なのか? それにね、

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zěn me huì yǒu rén mào chōng wǔ lǜ shī a wǒ xiàn zài dān xīn de shìなぜ呉弁護士になりすますのか? 私が心配しているのは

HSK 6
0:03s
huà kě zhēn de bù néng zhè me shuō wǒ zěn me kě néng gēn zōng nǐ neそういう言い方はできない。 どうやってついていけばいいんだ?

HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhè rén jiā shuō dé hěn qīng chǔ ér qiě rén jiā hái yǒu àn lì de見て。 彼らははっきりとそう言った。 しかも判例まである。

HSK 4
0:03s
tā gēn zán men de qíng kuàng jī běn shàng shì yī yàng de dì qì zhǎo bù zhe leもほとんど同じ状況だった。 彼は土地の権利証が見つからなかった。

HSK 5
0:03s