中国語の対話での「高雅有品位 不像玫瑰太俗」(gāo yǎ yǒu pǐn wèi bù xiàng méi guī tài sú)の使い方

gāoyǒupǐnwèi xiàngméiguītài

上品でセンスがある バラと違う 俗っぽくない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
hái
shì
bǎi
hǎo

やはりユリがいい

LINE 0240:14
PLAYING SCENE
gāo yǎ yǒu pǐn wèi bù xiàng méi guī tài sú

高雅有品位 不像玫瑰太俗

上品でセンスがある バラと違う 俗っぽくない

LINE 0340:20
wǒ nà huǒ shàng hái zuò zhe cài ne zhè yàng nǐ xiān dài zhe xīng xīng zài jiā lǐ zhuǎn zhuǎn

我那火上还做着菜呢 这样你先带着星星在家里转转

まだ火にかけたまま 料理してるんだよ 星を連れて家の中を 案内してやってくれ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp40:14
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 3 of 7)
那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴
HSK 7
0:03s
nà jiù zhè yàng děng nǐ zhè guān sī dǎ yíng le zán men bǎi gè qìng gōng yànじゃあ こうしよう 訴訟に勝ったら 祝勝会を開こう
安排个 它个三天三夜流水席
HSK 7
0:03s
ān pái gè tā gè sān tiān sān yè liú shuǐ xí三日三晩の大宴会でも開こう
谢谢叔叔 可别三天三夜了
HSK 3
0:03s
xiè xiè shū shū kě bié sān tiān sān yè le- ありがとう おじさん - 三日三晩なんてやめろよ
不要再用你的审美买衣服了啊 好好好
HSK 6
0:03s
bú yào zài yòng nǐ de shěn měi mǎi yī fú le a hǎo hǎo hǎoもう父さんのセンスで服を買うなよ はいはい
这次一定会把那个人渣 锤进地心的
HSK 7
0:03s
zhè cì yí dìng huì bǎ nà ge rén zhā chuí jìn dì xīn de今度こそあのクズを 地の底に叩き落としてやる
可是以D组第一的成绩出线的 实力不容小觑
HSK 7
0:03s
kě shì yǐ D zǔ dì yī de chéng jì chū xiàn de shí lì bù róng xiǎo qùグループD1位で突破したチームよ 実力は侮れないわ
放心吧 没在怕的
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba méi zài pà de心配するな 余裕だよ
利用自己的美色 从而勾引学术权威
HSK 7
0:03s
lì yòng zì jǐ de měi sè cóng ér gōu yǐn xué shù quán wēiその美貌を利用し 学術界の権威を誘惑して
也只能证明他有一些特殊癖好
HSK 5
0:03s
yě zhǐ néng zhèng míng tā yǒu yī xiē tè shū pǐ hào特殊な趣味があることを 証明するだけで
状告向梓对我来说 不是一件容易的事情
HSK 3
0:03s
zhuàng gào xiàng zǐ duì wǒ lái shuō bú shì yī jiàn róng yì de shì qíng向梓を訴えることは私にとって 容易なことではありませんでした
就能想起这几年 所遭受的所有恶意
HSK 7
0:03s
jiù néng xiǎng qǐ zhè jǐ nián suǒ zāo shòu de suǒ yǒu è yìこの数年間で受けたすべての 悪意を思い出してしまうからです
我心中一度忐忑
HSK 7
0:03s
wǒ xīn zhōng yí dù tǎn tè私は一時 不安でいっぱいでした
如果今天这个官司输了 我会怎么样
HSK 7
0:03s
rú guǒ jīn tiān zhè ge guān sī shū le wǒ huì zěn me yàngもし今日この裁判に負けたら 私はどうなってしまうのでしょうか
两年前的那一幕 还会重演吗
HSK 7
0:03s
liǎng nián qián de nà yí mù hái huì chóng yǎn ma2年前のあの光景が また繰り返されるのでしょうか
向梓这种人 太知道怎么毁灭女性了
HSK 7
0:03s
xiàng zǐ zhè zhǒng rén tài zhī dào zěn me huǐ miè nǚ xìng le向梓のような人は 女性を破滅させる術を 知り尽くしています
染了粉色头发就是行为不检点
HSK 6
0:03s
rǎn le fěn sè tóu fà jiù shì xíng wéi bù jiǎn diǎnピンクの髪はふしだら
只要被传一天是荡妇 你就永远都是
HSK 5
0:03s
zhǐ yào bèi chuán yī tiān shì dàng fù nǐ jiù yǒng yuǎn dōu shì一度でも尻軽だと噂されれば 一生そのレッテルを貼られます
我站上了天台 但我没有跳下去
HSK 3
0:03s
wǒ zhàn shàng le tiān tái dàn wǒ méi yǒu tiào xià qù屋上に立ちましたけど 飛び降りはしませんでした
因为我想到了爱我的家人 和朋友们
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ xiǎng dào le ài wǒ de jiā rén hé péng yǒu men私を愛してくれる家族と 友人たちの顔が 浮かんだからです
我花了两年时间重新站起来
HSK 4
0:03s
wǒ huā le liǎng nián shí jiān chóng xīn zhàn qǐ lái2年かけて立ち直り