中国語の対話での「隔一段时间给我一个消息 报个平安」(gé yī duàn shí jiān gěi wǒ yí gè xiāo xī bào gè píng ān)の使い方
隔一段时间给我一个消息 报个平安
たまにでいいから連絡して。 無事だって知らせてよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:23
nǐ zhī qián ràng wǒ bú yào lǎo qù fán nǐ nǐ shì duì de ya
你之前让我不要老去烦你 你是对的呀
“前に、お前は「しつこくするな」って言っただろ。 あれは正しかったよ。”
LINE 0235:24
PLAYING SCENEgé yī duàn shí jiān gěi wǒ yí gè xiāo xī bào gè píng ān
隔一段时间给我一个消息 报个平安
“たまにでいいから連絡して。 無事だって知らせてよ。”
LINE 0335:29
ràng让
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
yī一
qiè切
ān安
hǎo好
“あなたが元気だって分かればいい。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù rán de huà nǐ yě bú huì dào wǒ zhè ge qīng jìng de xiǎo diàn lǐ láiじゃなきゃ、 わざわざ俺の 静かな店には来ないだろ。

HSK 6
0:03s
nín yào shì gǎn xìng qù de huà nín kě yǐ qù kāi yī quān cháng shì yī xiàもしご興味があれば、 一周試乗してみてください。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yǒu hěn duō shì qíng kě yǐ zuò ya yòu bú shì nǐ gāng rèn shí wǒ de shí hòu私にはできること、いくらでもあるよ。 あなたが私を知ったばかりの頃とは違うの。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn qíng kuàng ba shuō bù dìng gàn zhe gàn zhe wǒ jiù xǐ huān shàng le ne様子を見ながらかな。 やってるうちに、好きになるかもしれないし。

HSK 7
0:03s
shén me làn wěi chāo xí jiāng láng cái jìn suí tā qù ba「尻すぼみ」「盗作」「才能が枯れた」とかさ。 好きに言わせとけばいい。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nà bù liáo xiǎo shuō wǒ men yào liáo shén me méi shén me kě liáoじゃあ小説の話をしないなら、何を話すの? 話すことなんてない。

HSK 3
0:03s