中国語の対話での「阿婶 您是好心当成驴肝肺啊 真是」(ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shì)の使い方

āshěn nínshìhǎoxīndàngchénggānfèia zhēnshì

叔母 人の好意を無にするなんて 本当に

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:09
gěi wǒ men zhěng gè jiā zú diū liǎn hǎo la bì zuǐ wǒ bì zuǐ

给我们整个家族丢脸 好啦 闭嘴 我闭嘴

- 私たち家族全員に恥をかかせたのよ - もういい 黙りなさい 私が黙る?

LINE 0222:13
PLAYING SCENE
ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shì

阿婶 您是好心当成驴肝肺啊 真是

叔母 人の好意を無にするなんて 本当に

LINE 0322:17
xiàn
zài
gǔn
le

今すぐ出ていって

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp22:13
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 56 clips (Page 2 of 3)
这不有生煎包吗
HSK 1
0:03s
zhè bù yǒu shēng jiān bāo ma焼き小籠包があるじゃない
没事 我只是有点累了
HSK 3
0:03s
méi shì wǒ zhǐ shì yǒu diǎn lèi le大丈夫 ちょっと疲れてるだけ
放心吧 田螺教练
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba tián luó jiào liàn安心して 妖精コーチ
你们为什么不告诉我
HSK 2
0:03s
nǐ men wèi shén me bù gào sù wǒどうして教えてくれなかったの?
为什么不告诉我
HSK 2
0:03s
wèi shén me bù gào sù wǒなんで黙ってたの?
晚星 你在这里不好吧
HSK 1
0:03s
wǎn xīng nǐ zài zhè lǐ bù hǎo ba晚星 ここにいては まずいんじゃない?
怎么就说你不说别人啊 我相信星星
HSK 4
0:03s
zěn me jiù shuō nǐ bù shuō bié rén a wǒ xiāng xìn xīng xīngなんで他の人じゃなく あなたが言われるの? 私はこの子を信じる
大家都怎么议论 我看她就是给你们丢脸
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zěn me yì lùn wǒ kàn tā jiù shì gěi nǐ men diū liǎnどう言われてるか知ってるの? あなた方の顔に泥を塗り
你怎么样 头还疼吗
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yàng tóu hái téng ma[干物見習い] 具合はどう?まだ頭は痛い?
对不起 我已经离开
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ wǒ yǐ jīng lí kāiごめん もう離れたの
回来以后她就不对劲了
HSK 3
0:03s
huí lái yǐ hòu tā jiù bú duì jìn le帰ってきてから 様子がおかしかったんだ
不行 我要去找她
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ yào qù zhǎo tāだめ 探しに行かなきゃ
你要像无头苍蝇一样去瞎找吗
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiàng wú tóu cāng yíng yī yàng qù xiā zhǎo maやみくもに探す気か
但我一个人不信又有什么用呢
HSK 3
0:03s
dàn wǒ yí gè rén bù xìn yòu yǒu shén me yòng neでも私1人が 信じなくても意味ないの
如果她实在熬不过去
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā shí zài áo bù guò qù一緒にスイスに帰ろうって
无论如何我还是要去找她
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé wǒ hái shì yào qù zhǎo tāどっちにしろ探しに行く
他觉浅 不能发微信
HSK 3
0:03s
tā jué qiǎn bù néng fā wēi xìn彼は眠りが浅いから メッセージは送らない
黑历史被爆出来了 黑历史被爆出来了
HSK 6
0:03s
hēi lì shǐ bèi bào chū lái le hēi lì shǐ bèi bào chū lái le黒歴史が暴露された 黒歴史が暴露された
知三当三害死教授
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān hài sǐ jiào shòu[体育用具室の教師 林晚星の道徳的堕落] 不倫と知ってて 教授を死なせたって [不倫相手と知りながら関係を持ち 教授を死なせる]
不是 这什么鬼啊 给我关了 关了关了关了
HSK 7
0:03s
bú shì zhè shén me guǐ a gěi wǒ guān le guān le guān le guān le- いや - これは一体何だ? [体育用具室の教師 林晚星の道徳的堕落] 消せ 消せ [不倫相手と知りながら関係を持ち 教授を死なせる 永川大学から除名]