中国語の対話での「阿婶 您是好心当成驴肝肺啊 真是」(ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shì)の使い方
阿婶 您是好心当成驴肝肺啊 真是
叔母 人の好意を無にするなんて 本当に
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:09
gěi wǒ men zhěng gè jiā zú diū liǎn hǎo la bì zuǐ wǒ bì zuǐ
给我们整个家族丢脸 好啦 闭嘴 我闭嘴
“- 私たち家族全員に恥をかかせたのよ - もういい 黙りなさい 私が黙る?”
LINE 0222:13
PLAYING SCENEā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shì
阿婶 您是好心当成驴肝肺啊 真是
“叔母 人の好意を無にするなんて 本当に”
LINE 0322:17
nǐ你
xiàn现
zài在
kě可
yǐ以
gǔn滚
le了
“今すぐ出ていって”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
zǎ kě néng méi kàn dào wǒ bù zhī dào tā xiàn zài qù nǎ le見てないわけないだろ 今 どこに行ったか分からないんだ

HSK 4
0:03s
nǐ ná zhuó shǒu jī gěi xiǎo lín lǎo shī fā gè xìn xī yào bù zhí jiē qù zhǎo tā baスマホで林先生にメッセージしろ いっそ直接探しに行こう

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dān dǎ dú dòu gēn tā gàn nǐ shì méi yǒu rén le hái shì wǒ men dōu sǐ le一人でケンカを売るなんて 仲間がいないとでも 思ったか

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ men hái tī shén me qiú a duì méi yǒu xiǎo lín lǎo shīサッカーなんてやってられるか そうだ 林先生がいなきゃ

HSK 5
0:03s
wǒ men zú qiú duì zǎo jiù méi le tuán hún dōu méi lái hái tī shén me tīサッカー部なんてとっくにない チーム魂が来なきゃ やる気も出ない

HSK 3
0:03s
nǐ men dōu xiāng xìn xiǎo lín lǎo shī ma dāng rán zhè hái yòng wènみんなは林先生を信じるか 当然だ 当たり前だろ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè ge yàng zi wǒ dōu méi xīn qíng gēn nǐ kāi wán xiàoその様子じゃ 冗談を言う気にもなれないわ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s