中国語の対話での「所以对于现在的战争 到底是什么 他们完全不了解」(suǒ yǐ duì yú xiàn zài de zhàn zhēng dào dǐ shì shén me tā men wán quán bù liǎo jiě)の使い方

suǒduìxiànzàidezhànzhēng dàoshìshénme menwánquánliǎojiě

だから今の戦争が いかなるものか 全く分かっていない

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:01
tā men de dǎ fǎ ne hái tíng liú zài yáo qí nà hǎn ān yíng zhā zhài shàng miàn

他们的打法呢 还停留在摇旗呐喊 安营扎寨上面

彼らの戦い方は 旗を振り 陣を構えるといった 旧態依然のものだ

LINE 0214:05
PLAYING SCENE
suǒ yǐ duì yú xiàn zài de zhàn zhēng dào dǐ shì shén me tā men wán quán bù liǎo jiě

所以对于现在的战争 到底是什么 他们完全不了解

だから今の戦争が いかなるものか 全く分かっていない

LINE 0314:08
suǒ yǐ tā men xū yào yí gè cháng qī de yǒu nài xīn de sī xiǎng jiào yù

所以他们需要一个 长期的有耐心的思想教育

だから彼らには 長期的で根気強い思想教育が必要だ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp14:05
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 11 of 12)
在租界你对付日本人那一套
HSK 7
0:03s
zài zū jiè nǐ duì fù rì běn rén nà yī tào租界で日本人をあしらっていたやり方は
我了解到的是 日本军方它不会罢休
HSK 7
0:03s
wǒ liǎo jiě dào de shì rì běn jūn fāng tā bú huì bà xiū僕の知る限り 日本軍は諦めない
你刚才说那个周先生是谁啊
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō nà ge zhōu xiān shēng shì shuí aさっき言っていた周さんとはどなたですか
其实是二号人物
HSK 5
0:03s
qí shí shì èr hào rén wù実はナンバー2だ
人家汪先生也是很赏识我的
HSK 7
0:03s
rén jiā wāng xiān shēng yě shì hěn shǎng shí wǒ de汪さんだって私のことを買ってくれている
日理万机的 所以平时
HSK 3
0:03s
rì lǐ wàn jī de suǒ yǐ píng shí多忙を極めているからな だから普段は
周先生跟我走得更近一些
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng gēn wǒ zǒu dé gèng jìn yī xiē周さんのほうが付き合いが深いんだ
加入了新政府 有他给你做后台
HSK 7
0:03s
jiā rù le xīn zhèng fǔ yǒu tā gěi nǐ zuò hòu tái新政府に入れば 彼が後ろ盾になってくれる
你的实业想扩多大扩多大
HSK 7
0:03s
nǐ de shí yè xiǎng kuò duō dà kuò duō dà事業はいくらでも拡大できるぞ
最重要的是 你不用再直接去理那些日本人了
HSK 6
0:03s
zuì zhòng yào de shì nǐ bù yòng zài zhí jiē qù lǐ nà xiē rì běn rén le何より 日本人を直接相手にする必要がなくなる
我想说 其实
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng shuō qí shí言わせてもらうが
你跟汪先生 很像
HSK 3
0:03s
nǐ gēn wāng xiān shēng hěn xiàng君は汪さんによく似ている
革命戏子 政治尤物
HSK 6
0:03s
gé mìng xì zi zhèng zhì yóu wù革命の役者にして政治の尤物
可是你不能这样说汪先生
HSK 3
0:03s
kě shì nǐ bù néng zhè yàng shuō wāng xiān shēngだが汪さんをそのように言うのは許さん
你对他的态度 我不认同
HSK 6
0:03s
nǐ duì tā de tài dù wǒ bù rèn tóng君の彼への態度は容認できない
你知道我今天为什么 苦口婆心地跟你说那么多吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān wèi shén me kǔ kǒu pó xīn dì gēn nǐ shuō nà me duō maなぜ私が今日 これほど口を酸っぱくして説いているか分かるか
我再跟你说句掏心窝的话
HSK 6
0:03s
wǒ zài gēn nǐ shuō jù tāo xīn wō de huàもう一つ本音を言わせてもらう
处在水深火热之中
HSK 4
0:03s
chù zài shuǐ shēn huǒ rè zhī zhōngまさに火の中 水の中だ
汪先生在日本人心中的分量
HSK 7
0:03s
wāng xiān shēng zài rì běn rén xīn zhōng de fèn liàng汪さんが日本人にもつ影響力があれば
你说的话 我不会转告给汪先生
HSK 5
0:03s
nǐ shuō de huà wǒ bú huì zhuǎn gào gěi wāng xiān shēngさっきの言葉は 汪さんには伝えないでおこう