中国語の対話での「我再跟你说句掏心窝的话」(wǒ zài gēn nǐ shuō jù tāo xīn wō de huà)の使い方
我再跟你说句掏心窝的话
もう一つ本音を言わせてもらう
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:01
chī le nǐ tián jiā tài nà me duō dùn fàn wǒ yǒu liáng xīn
吃了你田家泰那么多顿饭 我有良心
“君の家で何度も世話になった 恩義があるんだ”
LINE 0239:06
PLAYING SCENEwǒ我
zài再
gēn跟
nǐ你
shuō说
jù句
tāo掏
xīn心
wō窝
de的
huà话
“もう一つ本音を言わせてもらう”
LINE 0339:09
nǐ你
xiàn现
zài在
de的
zhuàng状
tài态
jiù就
shì是
“君の今の状況は”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bàoベトナムのハイフォンに着いたら 電報を打つとのことです

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng leマッチ工場は売れません 今一番の稼ぎ頭は マッチ工場ですよ

HSK 5
0:03s
nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà ziお前に運べるか 考えてもみてください もし輸送で問題が起きて

HSK 5
0:03s
wǒ men yòu bǎ huǒ chái chǎng mài le wǒ men jiù chè dǐ duàn liáng leマッチ工場まで売ってしまったら 我々は完全に立ち行かなくなります

HSK 7
0:03s
nà xiān bù mài huǒ chái chǎng wǒ men zàn shí hái kě yǐ zhōu xuánマッチ工場は売らずに済む しばらくは時間を稼げる

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s