中国語の対話での「战难 和亦难」(zhàn nán hé yì nán)の使い方
战难 和亦难
戦うも難しく 和平もまた難しい
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0234:34
PLAYING SCENE“戦うも難しく 和平もまた難しい”
kàng zhàn kě yǐ jiù guó hé píng yě néng jiù guó
抗战可以救国 和平也能救国
“抗戦は国を救うが 和平も国を救える”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp34:34
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 4 of 12)wǒ yī cāi jiù shì nǐ de duì wǔあんたの部隊だとすぐに分かったよ yī lái shì xiǎng gēn nǐ kāi gè wán xiào一つはあんたをからかおうと思ってな nǐ men dòu guǐ tuán zhè me dà míng míng bù xū chuán ma名高い闘鬼団が うわさに違わぬものか nǐ men zhēn chá néng lì zěn me yàng aその偵察能力はどれほどのものかをな guǒ bù qí rán wǒ gāng yī dào zhè ér jiù bèi nǐ men gěi kòu zhù le案の定 ここに着いて早々 俺たちに捕まったわけだ dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìngだが あまり得意になるな あんたは司令官だが yì qǐ dòu guǐ yì qǐ dòu guǐ yì qǐ共に鬼退治だ 共に鬼退治を 共に zán men zhōng guó sǔn shī dé kě shì tài dà le我が中国の損失はあまりにも大きい wǒ jué de zhè zhāng zhǐ zěn me zhè me bú duì aこの紙が なんだかおかしくてね wǒ zǐ xì yī kàn nǐ cāi zhè shì shén meよく見ると 何だと思う nǐ gēn wǒ lái gěi wǒ dài dào le hòu yuàn「ついて来な」と 裏庭に連れて行ってくれた nǐ cāi wǒ zài hòu yuàn kàn dào le shén me裏庭で何を見たと思う suǒ yǐ jiàn lì yí gè xīn zhōng guóだから新中国を建設し qū chú rì kòu zhè jiù bú shì yī jù kǒu hào le日寇を駆逐することは もはやスローガンではなく ér shì kè bù róng huǎn de xíng dòng一刻を争う行動なのだ wǒ ne yǒu yí gè jiàn yì私から一つ提案がある nǐ men tǐng jìn zòng duì ne xiǎng zhàn wěn jiǎo gēn de huà君たちの挺進縦隊が 足場を固めるには yào ná xià sān huáng cūn攻略すべきだ 三黄村を wǒ men liǎng gè rén kě yǐ lián shǒu我々2人で手を組み zhè qián liǎng bù a wǒ shì néng kàn tòuその最初の二手は読める