中国語の対話での「闭嘴 好好好 好」（bì zuǐ hǎo hǎo hǎo hǎo）の使い方
闭嘴 好好好 好
黙って。 はいはい、分かった。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:16
jiù hǎo xiàng wǒ bèi nǐ nà shén me le hěn qī liáng
就好像我被你那什么了 很凄凉
“まるで私があんたに…何かされたみたい。 惨めすぎる。”
LINE 0218:28
PLAYING SCENEbì zuǐ hǎo hǎo hǎo hǎo
闭嘴 好好好 好
“黙って。 はいはい、分かった。”
LINE 0318:49
nǐ hòu bèi dōu shī le wǒ bāng nǐ chuī ba
你后背都湿了 我帮你吹吧
“背中までびしょ濡れだよ。 私が乾かしてあげる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 5 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ lái gēn wǒ dào qiàn wǒ què shí yīng gāi gǎn jī nǐ wǒ hěn gǎn jī nǐあんたが…私に謝りに来たんでしょ。 感謝すべきなのは分かってる。 本当に感謝してる。
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ jiù shì bù zhī dào wèi shén me wǒ jiù tè bié xiǎng cì jī cì jī nǐでも、なぜか分からないけど。 どうしても、あんたを煽りたくなった。
HSK 2
0:03s
zhào méi duì bù qǐ wǒ bù gāi gēn nǐ shuō nà yàng de huàジャオ・メイ。 ごめん。 あんなこと言うべきじゃなかった。
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào zěn me le jīn tiān wǒ nǎo zi jiù jiù hěn luàn自分でもどうかしてた。 今日は頭が…ぐちゃぐちゃで。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhào méi nǐ bié wǎng xīn lǐ qù hǎo ba wǒ gào sù nǐ ba wǒ cí zhí leジャオ・メイ、気にしないで。 分かった、言うよ。 辞めたんだ。
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ cí zhí jiù néng duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo le wǒ cí zhí zěn me gēn nǐ méi guān xì辞めたら私に指図できるってわけ？ 俺が辞めたのは、お前と無関係じゃない。
HSK 5
0:03s
wǒ cí zhí shì yīn wèi wǒ men zhī jiān de jìng zhēng nǐ yíng le俺が辞めたのは… 俺たちの勝負は、お前の勝ちだからだ。
HSK 4
0:03s
wǒ zuò wéi yí gè nán rén wǒ bù xī wàng wǒ yíng nǐ shì yīn wèi yī tiáo gǒu男として、 犬のおかげでお前に勝つなんて、望んでない。
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ér hái zhēn shì shén me dōu yǒu a gǎn jué kě yǐ guò rì zi leここ、何でも揃ってるね。 ここで暮らせそう。
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
zěn me le wǒ zài chuī fēng nǐ zuò zài nà lǐ hē jiǔどうしたの。 私が髪を乾かしてるのに、 あんたはそこで酒飲んで座ってて。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo dà shěn mò tū rán fā bìng le xiàn zài zài yī yuàn qiǎng jiùボス、シェン・モーが急に発作を起こしました。 今、病院で救命処置中です。
HSK 4
0:03s
wǒ pà wǒ yí gè rén bù xíng kě shì wǒ méi yǒu shěn xīng de lián xì fāng shì私一人じゃ無理かもしれなくて。 でも、シェン・シンの連絡先がないんです。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā tū rán kàn dào shěn xīng nà ge shì pín xuè yā yī xià jiù bào biǎo le急にシェン・シンの動画を見てしまって、 血圧が一気に危険域まで跳ね上がりました。