中国語の対話での「同样的产品 在打架卖命」(tóng yàng de chǎn pǐn zài dǎ jià mài mìng)の使い方

tóngyàngdechǎnpǐn zàijiàmàimìng

同じ商品を 必死で売ってるんだ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:00
měi tiān měi yè qín qín kěn kěn dì shàng bān wǒ men yě shì wèi le tóng yī jiā gōng sī

每天每夜勤勤恳恳地上班 我们也是为了同一家公司

昼も夜も真面目に働いてる 同じ会社のために

LINE 0233:04
PLAYING SCENE
tóng yàng de chǎn pǐn zài dǎ jià mài mìng

同样的产品 在打架卖命

同じ商品を 必死で売ってるんだ

LINE 0333:06
píng shén me nǐ men jiù kě yǐ shēng zhí jiā xīn kě yǐ yí bù yí bù dì zǒu shàng qù

凭什么你们就可以升职加薪 可以一步一步地走上去

どうしてあなたたちだけ昇進して昇給できるの? 一歩ずつ上に上がれて

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp33:04
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 10 of 12)
这沈先生刚抢救完 就开始搞起接待工作了
HSK 5
0:03s
zhè shěn xiān shēng gāng qiǎng jiù wán jiù kāi shǐ gǎo qǐ jiē dài gōng zuò leシェンさんは、さっき救命処置が終わったばかりで もう接待の段取りを始めてるんです
后面还得手术呢 您跟他说说呗 行 我跟他说
HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé shǒu shù ne nín gēn tā shuō shuō bei xíng wǒ gēn tā shuōこのあと手術もあるのに あなたから言ってもらえませんか 分かった、私が言うよ
那这么说的话 早就想好了 跟梁丹宁走下去了
HSK 3
0:03s
nà zhè me shuō de huà zǎo jiù xiǎng hǎo le gēn liáng dān níng zǒu xià qù leじゃあ、そういうことなら 前から決めてたんだな 梁丹寧と一緒にやっていくって
对女人多多少少
HSK 3
0:03s
duì nǚ rén duō duō shǎo shǎo女には、どうしても多少
但是梁丹宁就不一样
HSK 3
0:03s
dàn shì liáng dān níng jiù bù yí yàngでも梁丹寧は違う
不比我们当年这帮兄弟差
HSK 5
0:03s
bù bǐ wǒ men dāng nián zhè bāng xiōng dì chà昔の俺たち兄弟分にも負けてない
你看她对她的那个闺蜜
HSK 1
0:03s
nǐ kàn tā duì tā de nà ge guī mìほら、あいつが親友に対しても
她的那个前夫是个烂赌鬼
HSK 7
0:03s
tā de nà ge qián fū shì gè làn dǔ guǐ元夫はどうしようもないギャンブル狂なのに
她一开始都不跟他离婚 还帮他还债
HSK 5
0:03s
tā yī kāi shǐ dōu bù gēn tā lí hūn hái bāng tā huán zhài最初は離婚もしなかった 借金まで肩代わりしてやった
那她真是个好女人啊
HSK 7
0:03s
nà tā zhēn shì gè hǎo nǚ rén aそれは本当にいい女だな
你愿不愿意跟我在一起
HSK 5
0:03s
nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ zài yì qǐ俺と一緒にいてくれるかって
这也说明她有认真思考
HSK 5
0:03s
zhè yě shuō míng tā yǒu rèn zhēn sī kǎo真剣に考えてるってことだからな
她要是一口答应我
HSK 4
0:03s
tā yào shì yī kǒu dā yìng wǒ即答されたら
我就佩服你看人准确 独到
HSK 6
0:03s
wǒ jiù pèi fú nǐ kàn rén zhǔn què dú dào人を見る目が正確で鋭いのが、さすがです
我都担心啊 我哪天躺到床上不能动的时候
HSK 4
0:03s
wǒ dōu dān xīn a wǒ nǎ tiān tǎng dào chuáng shàng bù néng dòng de shí hòu俺、心配なんだよ いつか寝たきりになったら
我来了 我就不打扰你们了 你们聊啊
HSK 4
0:03s
wǒ lái le wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ men le nǐ men liáo a来たよ じゃあ、俺は邪魔しない ゆっくり話せよ
这是在公司的资料库里找到的 我看有你
HSK 1
0:03s
zhè shì zài gōng sī de zī liào kù lǐ zhǎo dào de wǒ kàn yǒu nǐ会社の資料庫で見つけたの あなたが写ってたから
待遇这么好 我怎么没赶上
HSK 5
0:03s
dài yù zhè me hǎo wǒ zěn me méi gǎn shàngこんな待遇が良かったのに なんで俺は行けなかったんだ
这一个呢 是在意大利
HSK 1
0:03s
zhè yí gè ne shì zài yì dà lìこっちはイタリアだね
古斯特的高尔夫球精英赛
HSK 1
0:03s
gǔ sī tè de gāo ěr fū qiú jīng yīng sàiグスターのゴルフ・エリート大会だ