中国語の対話での「我说错话了 没事」(wǒ shuō cuò huà le méi shì)の使い方

shuōcuòhuàle méishì

変なこと言っちゃった 大丈夫

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:26
nà duì bù qǐ a céng zi xuán

那 对不起啊曾子漩

じゃあ、ゼン・ズーシュエン、ごめんね

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
wǒ shuō cuò huà le méi shì

我说错话了 没事

変なこと言っちゃった 大丈夫

LINE 0305:30
dà jiā yào shì xiǎng qù cán jiǎn nà wǒ men jiù qù bei nǐ huán yuàn yì qù cán jiǎn

大家要是想去蚕茧 那我们就去呗 你还愿意去蚕茧

みんながコクーンに行きたいなら 行けばいいよ まだコクーンに行く気なの?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp05:28
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 9 of 12)
我没有指望你感激我
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu zhǐ wàng nǐ gǎn jī wǒ君に感謝されるなんて期待してない
我也没有把你当成一个棋子
HSK 6
0:03s
wǒ yě méi yǒu bǎ nǐ dàng chéng yí gè qí zi君を駒だと思ったこともない
离职 入职 升职
HSK 5
0:03s
lí zhí rù zhí shēng zhí退職も入社も昇進も
是世界上最普通的事情
HSK 4
0:03s
shì shì jiè shàng zuì pǔ tōng de shì qíng世の中で一番ありふれたことだ
要改变命运就只能靠自己
HSK 5
0:03s
yào gǎi biàn mìng yùn jiù zhǐ néng kào zì jǐ運命を変えるには自分しか頼れないって
跟林小森那样的男人在一起 我只配被人
HSK 5
0:03s
gēn lín xiǎo sēn nà yàng de nán rén zài yì qǐ wǒ zhǐ pèi bèi rénリン・シャオセンみたいな男といるのがお似合いで 私は人に
往有权有势的男人怀里推
HSK 4
0:03s
wǎng yǒu quán yǒu shì de nán rén huái lǐ tuī権力者の男の胸に押し込まれるだけ
我要改变我自己的命运
HSK 5
0:03s
wǒ yào gǎi biàn wǒ zì jǐ de mìng yùn私は自分の運命を変える
我也要让你尝尝 我当初被人网暴的感觉
HSK 6
0:03s
wǒ yě yào ràng nǐ cháng cháng wǒ dāng chū bèi rén wǎng bào de gǎn juéあなたにも味わわせてやる 私がネットで叩かれた時の気持ちを
所以说 归根结底你做了那么多
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ shuō guī gēn jié dǐ nǐ zuò le nà me duōつまり 結局、あなたが色々やったのは
你就是想报复我 不
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì xiǎng bào fù wǒ bù私に復讐したかっただけ? 違う
虽然我们只是普通促销员 但我们也一样
HSK 5
0:03s
suī rán wǒ men zhǐ shì pǔ tōng cù xiāo yuán dàn wǒ men yě yī yàng私たちはただの販売促進員だけど それでも私たちだって
同样的产品 在打架卖命
HSK 6
0:03s
tóng yàng de chǎn pǐn zài dǎ jià mài mìng同じ商品を 必死で売ってるんだ
而我们却注定没有出头之日 不管多少年
HSK 7
0:03s
ér wǒ men què zhù dìng méi yǒu chū tóu zhī rì bù guǎn duō shǎo nián私たちは一生報われないって決まってるの? 何年経っても
永远都是促销员 这不公平
HSK 5
0:03s
yǒng yuǎn dōu shì cù xiāo yuán zhè bù gōng píngずっと販売促進員のまま 不公平だよ
可那是我用什么换来的 无法否认
HSK 5
0:03s
kě nà shì wǒ yòng shén me huàn lái de wú fǎ fǒu rènでも、それと引き換えに何を失ったと思う? 否定できない
我被曾子漩给震住了 人生第一次
HSK 7
0:03s
wǒ bèi céng zi xuán gěi zhèn zhù le rén shēng dì yī cì私はゼン・ズーシュエンに圧倒された 人生で初めて
被一个年龄比我小那么多
HSK 4
0:03s
bèi yí gè nián líng bǐ wǒ xiǎo nà me duōあんなに年下で
级别比我低那么多的人震住
HSK 7
0:03s
jí bié bǐ wǒ dī nà me duō de rén zhèn zhùあんなに格下の人間に圧倒された
我说我从来没有指望过 下面人的感激 怎么可能
HSK 7
0:03s
wǒ shuō wǒ cóng lái méi yǒu zhǐ wàng guò xià miàn rén de gǎn jī zěn me kě néng私は一度も期待したことがないって言ったけど 下の者の感謝を そんなわけがない