中国語の対話での「不能总让寒声迁就你」(bù néng zǒng ràng hán shēng qiān jiù nǐ)の使い方

néngzǒngrànghánshēngqiānjiù

韓盛がいつもあなたの言いなりになるわけにはいかない。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:30
xiǎo jǐn a zhè máng guī máng zhè hūn lǐ hái shì yào bàn yī bàn de a

小瑾啊 这忙归忙 这婚礼还是要办一办的啊

シャオ・ジン 忙しい私ですが 結婚式はまだ開催されていない。

LINE 0237:36
PLAYING SCENE
néng
zǒng
ràng
hán
shēng
qiān
jiù

韓盛がいつもあなたの言いなりになるわけにはいかない。

LINE 0337:39
máng
guò
zhè
zhèn
zi
ba

この忙しい時期を乗り切りましょう。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp37:36
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 5 of 6)
那个小瑾小时候 把寒声领到咱们家
HSK 3
0:03s
nà ge xiǎo jǐn xiǎo shí hòu bǎ hán shēng lǐng dào zán men jiāシャオジンが小さかった頃 韓生を私たちの家へ案内してください
当时两个小不点手牵手的
HSK 6
0:03s
dāng shí liǎng gè xiǎo bù diǎn shǒu qiān shǒu deその時、二人の小さな子供たちは手をつないでいた。
我印象最深的是那个女人
HSK 4
0:03s
wǒ yìn xiàng zuì shēn de shì nà ge nǚ rén私が最も感銘を受けたのは、あの女性だった。
带过你还带了几个小朋友
HSK 3
0:03s
dài guò nǐ hái dài le jǐ gè xiǎo péng yǒuあなたは数人の子供たちの面倒も見ていましたね。
后来她被抓起来 关了两三年就放出来了
HSK 5
0:03s
hòu lái tā bèi zhuā qǐ lái guān le liǎng sān nián jiù fàng chū lái le彼女はその後逮捕された。 彼は2、3年の服役後、釈放された。
是你先发现那件事的
HSK 3
0:03s
shì nǐ xiān fā xiàn nà jiàn shì deそれを最初に発見したのはあなたでしたね。
然后把寒声领到咱们家来
HSK 3
0:03s
rán hòu bǎ hán shēng lǐng dào zán men jiā láiそれから彼らはハンシェンを私たちの家に連れてきた。
爸 瞎说什么呢 谁天天带人啊
HSK 3
0:03s
bà xiā shuō shén me ne shuí tiān tiān dài rén aお父さんは一体何を馬鹿げたことを言っているんだ? 毎日誰かを連れてくる人は誰ですか?
她死活拽着我不回去 非要冒雨去找他
HSK 7
0:03s
tā sǐ huó zhuāi zhe wǒ bù huí qù fēi yào mào yǔ qù zhǎo tā彼女はどんなことがあっても戻ろうとはしなかった。 彼は雨の中、どうしても彼に会いに行くと言い張った。
后来淋雨了第二天就发烧了
HSK 3
0:03s
hòu lái lín yǔ le dì èr tiān jiù fā shāo le彼は雨に降られ、翌日熱を出した。
迷迷瞪瞪的 这倒是的
HSK 1
0:03s
mí mí dèng dèng de zhè dǎo shì de呆然とした それは本当だ。
上小学那会儿啊 就这么大个儿
HSK 2
0:03s
shàng xiǎo xué nà huì er a jiù zhè me dà gè ér私が小学生の頃… だいたいそのくらいの大きさです
你是不喜欢吃虾条吗
HSK 1
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān chī xiā tiáo maエビせんべいは好きじゃないの?
晚饭前不能吃零食
HSK 4
0:03s
wǎn fàn qián bù néng chī líng shí夕食前に間食をするのは避けるべきです。
你等着 我给你偷个大肉圆来 肉圆可不算零食
HSK 6
0:03s
nǐ děng zhe wǒ gěi nǐ tōu gè dà ròu yuán lái ròu yuán kě bù suàn líng shí待ってて。大きなミートボールを盗んであげるから。 ミートボールは軽食とはみなされません。
总算带回家了 看到了才算放心
HSK 6
0:03s
zǒng suàn dài huí jiā le kàn dào le cái suàn fàng xīnついに家に持ち帰った。 それを見て初めて安心できる。
关键是要你满意
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì yào nǐ mǎn yì重要なのは、お客様にご満足いただくことです。
跟你爸还挺有话聊
HSK 3
0:03s
gēn nǐ bà hái tǐng yǒu huà liáoあなたとお父さんには、話すべきことがたくさんありますね。
最受这种老警察的欢迎了
HSK 4
0:03s
zuì shòu zhè zhǒng lǎo jǐng chá de huān yíng leこのタイプのベテラン警察官が最も人気が高い。
知道了 会通知的
HSK 4
0:03s
zhī dào le huì tōng zhī de分かり次第お知らせします。