中国語の対話での「您这边请 好」（nín zhè biān qǐng hǎo）の使い方

nín您zhè这biān边qǐng请 hǎo好

こちらへお越しください。 良い

Idioms & Colloquial Expressions
nín您
zhè这
biān边
qǐng请
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:31
chū lái zū jiè hái qǐng liǔ xiàng dǎo duō duō guān zhào bù gǎn bù gǎn

初来租界 还请柳向导多多关照 不敢 不敢

“売店に初めて入る 劉さん、どうぞよろしくお願いいたします。 私はできない、私はできない”

LINE 0238:36
PLAYING SCENE
nín zhè biān qǐng hǎo

您这边请 好

“こちらへお越しください。 良い”

LINE 0338:42
èr二
wèi位
shì是
dì第
yī一
cì次
lái来
shàng上
hǎi海
ba吧

“上海に来るのは初めてですか？”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp38:36
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 4 of 9)
这位女士 您是要献血吗
HSK 2
0:03s
这位女士 您是要献血吗
zhè wèi nǚ shì nín shì yào xiàn xiě ma奥様、献血にいらっしゃったのですか？
请问献的血是要用到哪里
HSK 7
0:03s
请问献的血是要用到哪里
qǐng wèn xiàn de xuè shì yào yòng dào nǎ lǐ献血された血液はどこで使用されますか？
女士 血肯定是要献给爱国者的
HSK 4
0:03s
女士 血肯定是要献给爱国者的
nǚ shì xuè kěn dìng shì yào xiàn gěi ài guó zhě de逃す 愛国者には必ず献血すべきだ。
更多的我不能再说了
HSK 4
0:03s
更多的我不能再说了
gèng duō de wǒ bù néng zài shuō leこれ以上は何も言えません。
献的血 一定会用到前方的将士身上
HSK 7
0:03s
献的血 一定会用到前方的将士身上
xiàn de xuè yí dìng huì yòng dào qián fāng de jiàng shì shēn shàng献血された血液 それは間違いなく前線の兵士たちに使用されるだろう。
是这样 在租界呀
HSK 5
0:03s
是这样 在租界呀
shì zhè yàng zài zū jiè yaそれは正しい。 外国の租界では
只能以 救助难民的名义来做宣传
HSK 7
0:03s
只能以 救助难民的名义来做宣传
zhǐ néng yǐ jiù zhù nàn mín de míng yì lái zuò xuān chuánのみ 難民支援をプロパガンダの口実として利用する
但是上海的人民都知道我们呀
HSK 5
0:03s
但是上海的人民都知道我们呀
dàn shì shàng hǎi de rén mín dōu zhī dào wǒ men yaしかし、上海の人々は皆、私たちのことを知っています。
他们心里跟明镜似的
HSK 5
0:03s
他们心里跟明镜似的
tā men xīn lǐ gēn míng jìng shì de彼らはそれを十分に承知していた。
那我明白了 谢谢 放心吧
HSK 3
0:03s
那我明白了 谢谢 放心吧
nà wǒ míng bái le xiè xiè fàng xīn baわかりました。 ありがとう 心配しないで
那你为啥还回来找我 继续给我当参谋
HSK 7
0:03s
那你为啥还回来找我 继续给我当参谋
nà nǐ wèi shá hái huí lái zhǎo wǒ jì xù gěi wǒ dāng cān móuそれなら、なぜあなたは私を探しに戻ってきたのですか？ 引き続き私の指導教官を務めてください
咱们得找他们盘道盘道
HSK 6
0:03s
咱们得找他们盘道盘道
zán men dé zhǎo tā men pán dào pán dàoこの件について彼らと話し合う必要がある。
刚才把咱们暴打一顿
HSK 4
0:03s
刚才把咱们暴打一顿
gāng cái bǎ zán men bào dǎ yī dùn彼らは私たちを殴りつけた。
接下来发生什么还不知道呢
HSK 3
0:03s
接下来发生什么还不知道呢
jiē xià lái fā shēng shén me hái bù zhī dào ne次に何が起こるかは誰にもわからない。
咱们川军穷得叮当响 给不起
HSK 5
0:03s
咱们川军穷得叮当响 给不起
zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ我々の四川軍は極貧だ 支払う余裕がない
说破大天就几件破棉袄棉被
HSK 4
0:03s
说破大天就几件破棉袄棉被
shuō pò dà tiān jiù jǐ jiàn pò mián ǎo mián bèi彼らが提供できるのは、数着のぼろぼろの綿入りコートとキルトだけだ。
尤其是你这种老兵油子
HSK 1
0:03s
尤其是你这种老兵油子
yóu qí shì nǐ zhè zhǒng lǎo bīng yóu zi特にあなたのような経験豊富なベテランならなおさらです。
还缺像你这种老油参谋
HSK 7
0:03s
还缺像你这种老油参谋
hái quē xiàng nǐ zhè zhǒng lǎo yóu cān móu私たちは今でもあなたのような経験豊富なアドバイザーを必要としています。
还是第一次从这个角度看呢
HSK 5
0:03s
还是第一次从这个角度看呢
hái shì dì yī cì cóng zhè ge jiǎo dù kàn neこの角度から見たのは初めてだ。
战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的
HSK 7
0:03s
战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的
zhàn shí tōu dào qiǎng jié zhàn lüè wù zī shì yào qiāng bì de戦時中の戦略物資の窃盗および略奪 彼は処刑されるべきだ。
← Prev123456789Next →