中国語の対話での「我们现在还在找突破口」(wǒ men xiàn zài hái zài zhǎo tū pò kǒu)の使い方

menxiànzàiháizàizhǎokǒu

私たちはまだ突破口を探し求めている。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:02
dì yī àn fā xiàn chǎng yě méi wèn chū lái duì

第一案发现场也没问出来 对

最初の犯行現場からも、何の情報は得られなかった。 右

LINE 0229:04
PLAYING SCENE
men
xiàn
zài
hái
zài
zhǎo
kǒu

私たちはまだ突破口を探し求めている。

LINE 0329:06
suǒ yǐ xiǎng yào liǎo jiě yī xià jù tǐ de qíng kuàng shì jú zhòng shì zhè ge àn zi

所以想要了解一下具体的情况 市局重视这个案子

ですから、具体的な内容を知りたいのです。 市公安局はこの事件を非常に重要視している。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp29:04
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 2 of 5)
看你什么时候能跟我开口
HSK 2
0:03s
kàn nǐ shén me shí hòu néng gēn wǒ kāi kǒuいつになったら私に口を開くのか、見てみようじゃないか。
我跟他现在一点关系都没有了 我保证他的出现
HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā xiàn zài yì diǎn guān xì dōu méi yǒu le wǒ bǎo zhèng tā de chū xiàn今は彼とは全く関係がありません。 彼の登場を保証します。
肯定不是什么好东西
HSK 4
0:03s
kěn dìng bú shì shén me hǎo dōng xīそれは決して良いことではない。
不是说有什么最新的进展吗
HSK 6
0:03s
bú shì shuō yǒu shén me zuì xīn de jìn zhǎn ma何か新しい展開があるはずじゃなかったっけ?
没问题 今天有人请客
HSK 3
0:03s
méi wèn tí jīn tiān yǒu rén qǐng kè問題ない 今日は誰かが私たちにご馳走してくれる。
昨天酒喝多了脑袋瓜子疼
HSK 3
0:03s
zuó tiān jiǔ hē duō le nǎo dài guā zi téng昨日飲み過ぎて、頭が痛い。
蒋诚你疯了吧你 你要干什么呀
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng nǐ fēng le ba nǐ nǐ yào gàn shén me ya江澄、正気か? 何をする?
从现在开始我说什么是什么 别跟我废话
HSK 7
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ wǒ shuō shén me shì shén me bié gēn wǒ fèi huà今この瞬間から、私の言うことはすべて法律となる。 私にくだらないことを言わないで
他又看不见 你带回去有什么用
HSK 3
0:03s
tā yòu kàn bú jiàn nǐ dài huí qù yǒu shén me yòng彼は見えない それを返しても何の役に立つというのですか?
一年前的事情 我就不跟你计较了
HSK 7
0:03s
yī nián qián de shì qíng wǒ jiù bù gēn nǐ jì jiào le1年前に何が起こったのか もうあなたとは議論しません。
人我带走了 要怪 就怪你赖哥没本事
HSK 7
0:03s
rén wǒ dài zǒu le yào guài jiù guài nǐ lài gē méi běn shì私はその人を連れて行った。 兄のライが無能だったせいだ。
自己好好点一点 别说我不讲规矩
HSK 7
0:03s
zì jǐ hǎo hǎo diǎn yì diǎn bié shuō wǒ bù jiǎng guī jǔご自身で慎重にクリックしてください。 私がルールを守っていないなんて言わないで
老规矩 两荤两素九份 送到队里
HSK 7
0:03s
lǎo guī jǔ liǎng hūn liǎng sù jiǔ fèn sòng dào duì lǐいつものように チームには、肉料理2品と野菜料理2品、計9食分が届けられた。
能商量吗 当然可以商量了
HSK 4
0:03s
néng shāng liáng ma dāng rán kě yǐ shāng liáng leこれについて話し合えますか? もちろん、交渉の余地はあります。
你可是我们队里的天降神兵
HSK 4
0:03s
nǐ kě shì wǒ men duì lǐ de tiān jiàng shén bīngあなたは私たちのチームにとってまさに救世主です!
连师父都天天江教授江教授的
HSK 6
0:03s
lián shī fù dōu tiān tiān jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu de私の師匠でさえ、毎日江教授のことを話しています。
你告诉他他真是神了
HSK 7
0:03s
nǐ gào sù tā tā zhēn shì shén leあなたは彼に、本当に素晴らしい人だと伝えましたね。
赖三动手 应该是激情杀人
HSK 6
0:03s
lài sān dòng shǒu yīng gāi shì jī qíng shā rénライサンは行動を起こした それは情熱的な犯罪であるべきだ。
搭档不应该什么都说吗
HSK 7
0:03s
dā dàng bù yīng gāi shén me dōu shuō maパートナーはあなたにすべてを話すべきではないでしょうか?
被蒙蔽在鼓里的感觉
HSK 5
0:03s
bèi méng bì zài gǔ lǐ de gǎn jué何も知らされていないという感覚