中国語の対話での「我们现在还在找突破口」(wǒ men xiàn zài hái zài zhǎo tū pò kǒu)の使い方

menxiànzàiháizàizhǎokǒu

私たちはまだ突破口を探し求めている。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:02
dì yī àn fā xiàn chǎng yě méi wèn chū lái duì

第一案发现场也没问出来 对

最初の犯行現場からも、何の情報は得られなかった。 右

LINE 0229:04
PLAYING SCENE
men
xiàn
zài
hái
zài
zhǎo
kǒu

私たちはまだ突破口を探し求めている。

LINE 0329:06
suǒ yǐ xiǎng yào liǎo jiě yī xià jù tǐ de qíng kuàng shì jú zhòng shì zhè ge àn zi

所以想要了解一下具体的情况 市局重视这个案子

ですから、具体的な内容を知りたいのです。 市公安局はこの事件を非常に重要視している。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp29:04
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 4 of 5)
听到了撕心裂肺的哭喊声
HSK 1
0:03s
tīng dào le sī xīn liè fèi de kū hǎn shēng胸が張り裂けそうな叫び声が聞こえた。
赖正天这个人渣
HSK 1
0:03s
lài zhèng tiān zhè ge rén zhā頼正天、あのクズ野郎
就把人家小姑娘 给糟蹋了
HSK 7
0:03s
jiù bǎ rén jiā xiǎo gū niáng gěi zāo tà leあの小さな女の子を連れて行ってください それは台無しになった。
直到有一天 情绪崩溃了 闹自杀
HSK 7
0:03s
zhí dào yǒu yī tiān qíng xù bēng kuì le nào zì shāある日 私は精神的に崩壊してしまった。 自殺未遂
这个事情确实不太好说
HSK 4
0:03s
zhè ge shì qíng què shí bù tài hǎo shuōこれは確かに議論しにくい問題だ。
孟灵又说自己有他的把柄
HSK 7
0:03s
mèng líng yòu shuō zì jǐ yǒu tā de bǎ bǐng孟玲はその後、彼に関する弱みを握っていると主張した。
他不仅被人欺负了 还有苦不敢说
HSK 7
0:03s
tā bù jǐn bèi rén qī fù le hái yǒu kǔ bù gǎn shuō彼はいじめられただけでなく まだ口にできない苦しみがある。
这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是
HSK 5
0:03s
zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shìこれは全くもって恥ずべきことだ。 これは
赖正天很大的一个痛点 就是因为这个
HSK 2
0:03s
lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè ge頼正天の最大の悩み それが理由です
然后发生了一些 不是很愉快的事情
HSK 4
0:03s
rán hòu fā shēng le yī xiē bú shì hěn yú kuài de shì qíngそして、何かが起こった。 決して気持ちの良いことではない
一旦赖正天内心崩盘 很有可能会有过激的行为
HSK 5
0:03s
yí dàn lài zhèng tiān nèi xīn bēng pán hěn yǒu kě néng huì yǒu guò jī de xíng wéi頼正天の精神が崩壊すると 極端な行動に出る可能性が高い。
你最好现在通通给我回忆起来 我们已经查到
HSK 7
0:03s
nǐ zuì hǎo xiàn zài tōng tōng gěi wǒ huí yì qǐ lái wǒ men yǐ jīng chá dào今からその全てを覚えておいた方がいいよ。 私たちは発見しました
那么大声干吗吓我一跳
HSK 6
0:03s
nà me dà shēng gàn má xià wǒ yī tiàoどうしてそんなに大きな声を出して、私を驚かせたの?
你们猜啊 这小子是真能耗啊
HSK 7
0:03s
nǐ men cāi a zhè xiǎo zi shì zhēn néng hào a推測! この子、本当に息を止めるのが上手い!
要不是他跟孟灵有过节
HSK 5
0:03s
yào bú shì tā gēn mèng líng yǒu guò jié孟玲との過去の確執がなければ
我都怀疑是不是抓错人了
HSK 4
0:03s
wǒ dōu huái yí shì bú shì zhuā cuò rén leもしかしたら、人違いで逮捕されたんじゃないかと疑い始めている。
把我给哄开心了 我就能想起来点儿什么
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ gěi hǒng kāi xīn le wǒ jiù néng xiǎng qǐ lái diǎn ér shén meあなたは私を幸せにしてくれた。 少ししか覚えていない。
小妞不错啊 怎么就干这行了呢
HSK 3
0:03s
xiǎo niū bù cuò a zěn me jiù gàn zhè xíng le neいい子だね。 どうしてこの仕事に就いたのですか?
现在市面上啊 就缺你这一款
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì miàn shàng a jiù quē nǐ zhè yī kuǎn現在販売中… あとはあなたの分だけが足りないんです。
我看人的眼光很准的
HSK 6
0:03s
wǒ kàn rén de yǎn guāng hěn zhǔn de私は人を見る目が非常に優れている。