中国語「国是这样」（guó shì zhè yàng）の意味は？映画の生きたセリフ

guó国shì是zhè这yàng样

これがこの国の現状だ。

Idioms & Colloquial Expressions

shì是

zhè这

yàng样

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0105:26

wǒ我

men们

néng能

bǎ把

nǐ你

men们

gǎn赶

chū出

zhōng中

guó国

“私たちはあなたを中国から追い出すことができます。”

LINE 0205:30

PLAYING SCENE

guó国

shì是

zhè这

yàng样

“これがこの国の現状だ。”

LINE 0305:33

jiā家

yě也

shì是

zhè这

yàng样

“家も同じようなものだ。”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E21

Timestamp05:30

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 10 of 11)

HSK 7

0:03s

谁偷菜我一眼就能看得见还有那焦师傅

shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fù誰が野菜を盗んでいるのか、一目見ればわかる。そしてジャオ師匠

HSK 2

0:03s

他还没进门我一棍子就给他打出去了

tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù le彼はまだドアの中にも入っていなかった。私は一撃で彼を吹き飛ばした。

HSK 3

0:03s

有我把着门你们就放心吧

yǒu wǒ bǎ zhe mén nǐ men jiù fàng xīn ba私がドアを守っているので、ご安心ください。

HSK 6

0:03s

夫人你可千万别说这话啊

fū rén nǐ kě qiān wàn bié shuō zhè huà a奥様、そんなことは言わないでください！

HSK 6

0:03s

我还觉得让你们受委屈了呢

wǒ hái jué de ràng nǐ men shòu wěi qū le neあなたを苦しめてしまったような気がします。

HSK 3

0:03s

单人床立马就变成了双人床

dān rén chuáng lì mǎ jiù biàn chéng le shuāng rén chuángシングルベッドはすぐにダブルベッドになった

HSK 4

0:03s

没想到啊 “八一三”炸毁了之后

méi xiǎng dào a “ bā yī sān ” zhà huǐ le zhī hòuこんなことは全く予想していなかった。「8月13日」の爆撃で破壊された後

HSK 7

0:03s

这套手艺用到这儿来了

zhè tào shǒu yì yòng dào zhè ér lái leこの手法はここで用いられています。

HSK 4

0:03s

还有好多东西没收拾啊

hái yǒu hǎo duō dōng xī mò shōu shí aまだ荷造りしていないものがたくさんある！

HSK 6

0:03s

夫人夫人夫人要不别收拾了吧

fū rén fū rén fū rén yào bù bié shōu shí le baマダムマダムマダム掃除する必要はないかもしれない。

HSK 6

0:03s

要不咱就都歇了吧

yào bù zán jiù dōu xiē le baみんなで少し休憩しませんか？

HSK 4

0:03s

我给你把帘拉上

wǒ gěi nǐ bǎ lián lā shàng私がカーテンを閉めてあげましょう。

HSK 6

0:03s

休息那夫人我把灯关了行

xiū xī nà fū rén wǒ bǎ dēng guān le xíng休む奥様、電気を消します。わかりました

HSK 7

0:03s

太爷把您拐杖我用一下

tài yé bǎ nín guǎi zhàng wǒ yòng yī xiàおじいちゃん、杖を貸してもらえる？

HSK 2

0:03s

每天都得这么关灯吗万福

měi tiān dōu dé zhè me guān dēng ma wàn fú毎日こうやって電気を消さなければならないのでしょうか？よろしくお願いします。

HSK 6

0:03s

明天我找个电工就给它修了啊放心吧夫人

míng tiān wǒ zhǎo gè diàn gōng jiù gěi tā xiū le a fàng xīn ba fū rén明日、電気技師を探して修理してもらいます。ご心配なく、奥様。

HSK 4

0:03s

好香的芝麻酱啊热干面

hǎo xiāng de zhī má jiàng a rè gàn miànごまペースト、すごくいい匂い！ごまペースト入り熱々麺

HSK 7

0:03s

抱歉长官穿着长衫不能敬礼

bào qiàn zhǎng guān chuān zhe cháng shān bù néng jìng lǐ申し訳ありません、お客様長いガウンを着ているときは敬礼をしてはいけません。

HSK 5

0:03s

事关重大呀

shì guān zhòng dà yaこれは非常に重要なことです。

HSK 7

0:03s

纯属子虚乌有代人受过

chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guòこれは全くの捏造であり、他人に罪をなすりつけようとする行為だ。

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

中国語の対話での「国是这样」（guó shì zhè yàng）の使い方

More Clips From Episode