中国語の対話での「把太爷逼到绝路」（bǎ tài yé bī dào jué lù）の使い方

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)

HSK 7

0:03s

我怎么听见这楼上 有日本人的动静啊

wǒ zěn me tīng jiàn zhè lóu shàng yǒu rì běn rén de dòng jìng aなぜこんな音が上の階から聞こえてくるのだろう？ 日本側から何らかの動きが見られる。

HSK 3

0:03s

聊点事 他们一会儿就走了 不行 我要去看看

liáo diǎn shì tā men yī huì er jiù zǒu le bù xíng wǒ yào qù kàn kàn何かについて話しましょう 彼らはその後まもなく立ち去った。 いいえ、ちょっと見に行かなければなりません。

HSK 3

0:03s

这当着面我怎么说 张先生

zhè dāng zhe miàn wǒ zěn me shuō zhāng xiān shēngどうやって彼らに面と向かって言えばいいのだろうか？ 張氏

HSK 4

0:03s

快把他赶出去

kuài bǎ tā gǎn chū qù彼をここから追い出せ！

HSK 2

0:03s

这是我的家 我告诉你

zhè shì wǒ de jiā wǒ gào sù nǐここは私の家です。 私はあなたに言います

HSK 4

0:03s

怎么弄 现在怎么办 如果你不马上离开

zěn me nòng xiàn zài zěn me bàn rú guǒ nǐ bù mǎ shàng lí kāiこれからどうすればいい？ すぐに立ち去らなければ

HSK 3

0:03s

不信您看 这刚才给我送的礼物 您看上面写着呢

bù xìn nín kàn zhè gāng cái gěi wǒ sòng de lǐ wù nín kàn shàng miàn xiě zhe ne信じられない？なら見てみろ。 これが彼らが私にくれた贈り物です。 上に書いてあるのが分かりますか？

HSK 5

0:03s

跑到我的家里让我离开 跟我讲道理

pǎo dào wǒ de jiā lǐ ràng wǒ lí kāi gēn wǒ jiǎng dào lǐ彼らは私の家に駆けつけてきて、出て行けと言った。 私を説得しようとしてみてください

HSK 7

0:03s

羊羔尚有跪乳之恩

yáng gāo shàng yǒu guì rǔ zhī ēn子羊でさえ、母親の乳を飲むときはひざまずく。

HSK 3

0:03s

这是我最后的栖身之地啊

zhè shì wǒ zuì hòu de qī shēn zhī dì aここは私の最後の避難所だ。

HSK 6

0:03s

如今他尸骨未寒

rú jīn tā shī gǔ wèi hán彼の体はまだ温かい

HSK 6

0:03s

血迹未干

xuè jì wèi gàn血痕はまだ湿っていた

HSK 2

0:03s

你们就想鸠占鹊巢

nǐ men jiù xiǎng jiū zhàn què cháoあなたはただ他人の巣を乗っ取りたいだけなのね。

HSK 4

0:03s

我打死你这个狼子野心

wǒ dǎ sǐ nǐ zhè ge láng zi yě xīn羊の皮を被った狼め、お前を殴り殺してやる！

HSK 6

0:03s

你让他们打 打起来咱的事不就成了吗

nǐ ràng tā men dǎ dǎ qǐ lái zán de shì bù jiù chéng le ma彼らに打たせよう 戦えば問題は解決するだろう？

HSK 7

0:03s

滚回日本去 大爹 你别闹了 你放开我

gǔn huí rì běn qù dà diē nǐ bié nào le nǐ fàng kāi wǒ日本へ帰る おじさん、ふざけるのはやめてください。 放してくれ

HSK 2

0:03s

你别打了 再打事就大了 你放开我 我不

nǐ bié dǎ le zài dǎ shì jiù dà le nǐ fàng kāi wǒ wǒ bù彼を殴るのをやめなさい。さもないと、本当に大変なことになるわよ。 放してくれ 私はしません

HSK 7

0:03s

你给我滚开 大爹 滚开

nǐ gěi wǒ gǔn kāi dà diē gǔn kāiどけ！ ビッグダッド ここから出て行け

HSK 7

0:03s

折腾一晚上了 麻烦让一下 不能进

zhē teng yī wǎn shàng le má fán ràng yī xià bù néng jìn一晩中、いろいろと遊んでいた。 脇に寄ってください。 入場できません

HSK 3

0:03s

发生什么事了 太爷 怎么了这是

fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shìどうしたの？ 祖父 どうしたの？

1234Next →