中国語の対話での「你自个儿都是泥菩萨难自保了」（nǐ zì gě ér dōu shì ní pú sà nán zì bǎo le）の使い方
你自个儿都是泥菩萨难自保了
君はあまりにも弱すぎて、自分自身を救うことすらできない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
xiān先
béng甭
guǎn管
dà大
diē爹
le了
“今はパパのことは忘れて。”
LINE 0227:17
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
gě个
ér儿
dōu都
shì是
ní泥
pú菩
sà萨
nán难
zì自
bǎo保
le了
“君はあまりにも弱すぎて、自分自身を救うことすらできない。”
LINE 0327:20
nà kě shì rì běn rén shì nǐ hū zhī zé lái huī zhī zé qù de ma
那可是日本人 是你呼之则来 挥之则去的吗
“あれは日本人です。 あなたが呼べばいつでも来てくれる。 それは簡単に無視できるものだろうか？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me tīng jiàn zhè lóu shàng yǒu rì běn rén de dòng jìng aなぜこんな音が上の階から聞こえてくるのだろう？ 日本側から何らかの動きが見られる。
HSK 3
0:03s
liáo diǎn shì tā men yī huì er jiù zǒu le bù xíng wǒ yào qù kàn kàn何かについて話しましょう 彼らはその後まもなく立ち去った。 いいえ、ちょっと見に行かなければなりません。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me nòng xiàn zài zěn me bàn rú guǒ nǐ bù mǎ shàng lí kāiこれからどうすればいい？ すぐに立ち去らなければ
HSK 3
0:03s
bù xìn nín kàn zhè gāng cái gěi wǒ sòng de lǐ wù nín kàn shàng miàn xiě zhe ne信じられない？なら見てみろ。 これが彼らが私にくれた贈り物です。 上に書いてあるのが分かりますか？
HSK 5
0:03s
pǎo dào wǒ de jiā lǐ ràng wǒ lí kāi gēn wǒ jiǎng dào lǐ彼らは私の家に駆けつけてきて、出て行けと言った。 私を説得しようとしてみてください
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gǔn huí rì běn qù dà diē nǐ bié nào le nǐ fàng kāi wǒ日本へ帰る おじさん、ふざけるのはやめてください。 放してくれ
HSK 2
0:03s
nǐ bié dǎ le zài dǎ shì jiù dà le nǐ fàng kāi wǒ wǒ bù彼を殴るのをやめなさい。さもないと、本当に大変なことになるわよ。 放してくれ 私はしません
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhē teng yī wǎn shàng le má fán ràng yī xià bù néng jìn一晩中、いろいろと遊んでいた。 脇に寄ってください。 入場できません
HSK 3
0:03s