中国語の対話での「你乱攀什么亲戚啊你」（nǐ luàn pān shén me qīn qī a nǐ）の使い方
你乱攀什么亲戚啊你
勝手に身内ヅラするな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
28:21
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她是我姐姐 你是哪根葱啊 她是我师娘 | tā shì wǒ jiě jiě nǐ shì nǎ gēn cōng a tā shì wǒ shī niáng | この人は私の姉よ あんたこそ何様のつもり この方は俺の奥方様だ |
| 2▶ | 你乱攀什么亲戚啊你 | nǐ luàn pān shén me qīn qī a nǐ | 勝手に身内ヅラするな |
| 3 | 这骨头上的痕迹 是张家特有的刮骨工具留下的 | zhè gǔ tou shàng de hén jì shì zhāng jiā tè yǒu de guā gǔ gōng jù liú xià de | この骨の痕は 張家特有の骨を削る道具でつけられたものよ |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
jì sī hái xiàng yǐ qián yī yàng shì gè pú sà xīn cháng de rén司祭は以前と変わらず 仏のように慈悲深いお方だった
HSK 7
0:03s
kě yī nián qián yǒu rén kāi shǐ shuō jì sī xìng qíng dà biànだが１年前から 性格が豹変して 強欲で残忍になったと
HSK 5
0:03s
bù rán xià yí gè jiù shì wǒ men nà gǎn jǐn zhuā dào tā menさもなくば 次は我々の番だ なら急いで奴らを捕まえろ
HSK 5
0:03s
nǐ qù nǎ ér a wǒ zài diàn lǐ zěn me méi kàn zhe nǐ ya gāng lái行き先はどこだ 店では見かけなかったが 新入りなんだ
