中国語の対話での「真不是她让我加班的 是我自己要加班的」（zhēn bú shì tā ràng wǒ jiā bān de shì wǒ zì jǐ yào jiā bān de）の使い方
真不是她让我加班的 是我自己要加班的
本当に、彼女に残業させられたんじゃなくて。 私が勝手に残ってるだけです。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:34
tā ràng nǐ jiā bān dào xiàn zài tā dé fù zé
她让你加班到现在 她得负责
“君をここまで残業させたんだから、 責任取らせないと。”
LINE 0228:36
PLAYING SCENEzhēn bú shì tā ràng wǒ jiā bān de shì wǒ zì jǐ yào jiā bān de
真不是她让我加班的 是我自己要加班的
“本当に、彼女に残業させられたんじゃなくて。 私が勝手に残ってるだけです。”
LINE 0328:38
bù yòng wéi hù tā lǎo bǎn zuò dé bù dì dào nǐ yǒu quán lì fǎn kàng de
不用维护她 老板做得不地道 你有权利反抗的
“かばわなくていい。 上司として筋が通ってないよ。 君には反抗する権利がある。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ yì bān bù guǎn nà xiē fǎn zhèng wǒ xiě de dà jiā dū huì kàn maそういうの、俺は基本気にしない。 どうせ俺が書けば、みんな読むんだから。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shuō de dōu shì zhēn de ya wǒ zhè bú shì tì tā men dān xīn俺が言ってるのは本当だよ。 心配してやってるんだって。
HSK 5
0:03s
nǐ dàn fán yǒu yī sī yī háo de dān xīn de qíng xù zài lǐ biānそこに少しでも 「心配」の感情が入ってたら、
HSK 4
0:03s
wǒ shuō zhè me hǎo de xiǎo shuō yào làn wěi nà dà jiā bù dū huì qù kànこんな良作が尻すぼみになるって言ったら、 みんな見に行くでしょ。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nín hǎo nín de wài mài má fán gěi wǔ xīng hǎo píng hǎo xiè xièこんにちは、出前です。 よかったら☆5評価お願いします。 はい、ありがとうございます。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me lòu zhè me duō yóu a ná diǎn zhǐ lái xíng xíng xíngなんでこんな油漏れてんだよ。 紙ちょっと持ってきて。 はいはいはい。
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shì xiǎng shuō rén bù néng wàng běn shén me shì běn a言いたいのは、人は初心を忘れちゃダメってこと。 その「本」って何だよ。
HSK 7
0:03s
zòu nǐ jiù shì běn lái shàng hào zòu nǐ nǐ děng wǒ chī wán deお前を殴るのが初心だよ。ほらログインしろ、殴ってやる。 食い終わるまで待てよ。
HSK 4
0:03s
chī wán le gěi wǒ dǎ xuè zhàn cāng wú chéng tīng dào méi yǒu食い終わったら「血戦・蒼梧城」やってくれよ。 聞いてんのか？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì zhuān mén gěi wǒ dài de hái shì nǐ yě méi chī wǒ yě méi chī ne私のためにわざわざ？ それとも、あなたもまだ食べてないの？ 私もまだなの。