中国語の対話での「你不用不好意思 拿吧」（nǐ bù yòng bù hǎo yì sī ná ba）の使い方
你不用不好意思 拿吧
遠慮なんかいらねえ 取れ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
5:54
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 财神爷的钱嘛 想拿就拿 | cái shén yé de qián ma xiǎng ná jiù ná | 金持ち様の金だ 欲しけりゃ取れ |
| 2▶ | 你不用不好意思 拿吧 | nǐ bù yòng bù hǎo yì sī ná ba | 遠慮なんかいらねえ 取れ |
| 3 | 不 但是杨小海 我得告诉你啊 | bù dàn shì yáng xiǎo hǎi wǒ dé gào sù nǐ a | いいえ だがな、ヤン・シャオハイ ひとつ言っておく |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi chě zhe wǒ de hǔ pí zài wài biān gǎo qiáng bān俺の看板を盾にして、 外で強制運搬なんかやりやがって。
HSK 7
0:03s
zhěng tiān yóu shǒu hào xián kàn dào bié rén zhuàn qián jiù yǎn hóng毎日ぶらぶらして、 人が儲けると妬む。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn màn diǎn màn diǎn wǒ men nà ér nǎ ér yǒu dì fāng guān aでも、 ゆっくり、ゆっくり。 うちのほうは 閉じ込める場所がないんです。
HSK 7
0:03s
nà nà jǐ gè dài tóu de yě dé guān qǐ lái ba shā shā tā men de wēi fēngじゃあ先頭に立った連中だけでも 閉じ込めるべきでしょう。 あいつらの勢いをへし折って、
HSK 2
0:03s
màn diǎn a hǎo lei nǐ zǒng děi gěi wǒ yí gè shí jiān ba気をつけてな。 はいよ。 せめて時間だけは決めてくれよ。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zài zhè yàng xià qù wǒ jiù pà yǐ hòu méi rén gǎn gēn wǒ men zuò shēng yì leこのままじゃ この先は 誰も俺たちと取引しなくなる
HSK 6
0:03s
